A-Z list
Phiên tòa
Watch

Phiên tòa

The Trial

53phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (8/8)

Latest episode: 876

Country: Ý

Director: Stefano Lodovichi

Actors: Alessandro AveroneCamilla FilippiEuridice AxenFrancesco SciannaGiordano De PlanoMarco BalianiMargherita CaviezelMaurizio LastricoMichele MorronePia Lanciotti

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Phiên tòa" (The Trial) mà bạn yêu cầu, kết hợp phân tích chuyên sâu và khả năng viết lách đa ngôn ngữ:

**PHIÊN TÒA: Khi Công Lý Trở Thành Ván Cờ Sinh Tử**

Một vụ án mạng chấn động, một thiếu nữ vô tội bị tước đoạt mạng sống, và ba con người với những mục đích hoàn toàn khác nhau bị cuốn vào vòng xoáy của công lý. "Phiên Tòa" (The Trial), bộ phim chính kịch đến từ Ý, không chỉ đơn thuần là một câu chuyện phá án, mà còn là một cuộc chiến tâm lý nghẹt thở, nơi sự thật bị bóp méo, lòng tham trỗi dậy, và lương tâm bị thử thách đến giới hạn.

Nữ công tố viên Elena Ferrante, người từng có mối liên hệ bí mật với nạn nhân, giờ đây phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng cá nhân sâu sắc, buộc cô phải đặt câu hỏi về đạo đức nghề nghiệp và sự thật mà cô đang tìm kiếm. Trong khi đó, luật sư Ruggero Barone, một con cáo già trên đấu trường pháp lý, coi vụ án này là cơ hội vàng để đánh bóng tên tuổi và leo lên nấc thang danh vọng. Và Andrea Conti, chàng trai trẻ bị buộc tội giết người, một mực khẳng định sự vô tội của mình, nhưng liệu ai sẽ tin anh giữa những bằng chứng chống lại anh ngày càng chồng chất?

"Phiên Tòa" không chỉ là một bộ phim về pháp luật, mà còn là một bức tranh chân thực về xã hội Ý đương đại, nơi những bí mật đen tối ẩn sau vẻ ngoài hào nhoáng, và những con người sẵn sàng đánh đổi mọi thứ để đạt được mục đích của mình. Hãy chuẩn bị tinh thần để bị cuốn vào một mê cung của những nghi ngờ, những lời nói dối, và những sự thật trần trụi, nơi bạn sẽ phải tự mình phán xét: Ai là người có tội? Và ai là người thực sự vô tội?

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Phiên Tòa" (The Trial) là một bộ phim truyền hình nhiều tập (miniseries) được sản xuất bởi Lucky Red, một trong những công ty sản xuất phim hàng đầu của Ý. Phim đã được phát sóng trên Canale 5, một kênh truyền hình lớn của Ý, và nhận được sự đón nhận nồng nhiệt từ khán giả.
* Mặc dù không đạt được thành công lớn về mặt quốc tế, "Phiên Tòa" đã được đánh giá cao bởi giới phê bình Ý vì kịch bản chặt chẽ, diễn xuất ấn tượng và cách khai thác những vấn đề xã hội nhức nhối.
* Vittoria Puccini, nữ diễn viên chính trong vai Elena Ferrante, đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho diễn xuất đầy cảm xúc và chân thực của mình. Cô đã khắc họa thành công một nữ công tố viên mạnh mẽ nhưng cũng đầy mâu thuẫn nội tâm.
* Bộ phim khai thác một cách khéo léo những góc khuất trong hệ thống pháp luật Ý, đồng thời đặt ra những câu hỏi về đạo đức, trách nhiệm và sự thật.
* "Phiên Tòa" đã tạo ra một làn sóng tranh luận trong dư luận Ý về những vấn đề liên quan đến công lý, truyền thông và quyền riêng tư.


English Translation

**THE TRIAL: When Justice Becomes a Deadly Game**

A shocking murder, an innocent young girl whose life is stolen, and three people with completely different goals caught in the vortex of justice. "The Trial," a drama from Italy, is not just a crime story, but a breathtaking psychological battle where the truth is distorted, greed rises, and conscience is tested to the limit.

Prosecutor Elena Ferrante, who had a secret connection to the victim, now faces a deep personal crisis, forcing her to question her professional ethics and the truth she seeks. Meanwhile, lawyer Ruggero Barone, a cunning fox in the legal arena, sees this case as a golden opportunity to polish his reputation and climb the ladder of fame. And Andrea Conti, the young man accused of murder, vehemently asserts his innocence, but who will believe him amidst the mounting evidence against him?

"The Trial" is not just a film about law, but a realistic portrayal of contemporary Italian society, where dark secrets lurk behind a glamorous facade, and people are willing to trade everything to achieve their goals. Prepare to be drawn into a maze of doubts, lies, and raw truths, where you will have to judge for yourself: Who is guilty? And who is truly innocent?

**You Might Not Know:**

* "The Trial" is a miniseries produced by Lucky Red, one of Italy's leading film production companies. The series aired on Canale 5, a major Italian television channel, and received a warm reception from audiences.
* Although not a major international success, "The Trial" has been praised by Italian critics for its tight script, impressive performances, and exploration of pressing social issues.
* Vittoria Puccini, the lead actress in the role of Elena Ferrante, has received much praise for her emotional and realistic performance. She successfully portrays a strong but internally conflicted prosecutor.
* The film skillfully explores the darker corners of the Italian legal system, while raising questions about ethics, responsibility, and truth.
* "The Trial" has sparked a wave of debate in Italian public opinion on issues related to justice, media, and privacy.


中文翻译

**审判:当正义变成一场致命的游戏**

一起令人震惊的谋杀案,一位无辜的年轻女孩被夺走了生命,以及三个目标完全不同的人陷入了正义的漩涡。《审判》这部来自意大利的剧情片,不仅仅是一个犯罪故事,更是一场令人窒息的心理战,真相被扭曲,贪婪滋生,良知受到极限的考验。

检察官埃琳娜·费兰特与受害者有着秘密的联系,现在她面临着深刻的个人危机,迫使她质疑自己的职业道德和她所寻求的真相。与此同时,律师鲁杰罗·巴罗内,一个法律界的狡猾狐狸,将此案视为提升声誉和攀登名望阶梯的黄金机会。而安德烈亚·孔蒂,这个被指控犯有谋杀罪的年轻人,强烈地声称自己是无辜的,但在越来越多的对他不利的证据面前,谁会相信他呢?

《审判》不仅仅是一部关于法律的电影,更是对当代意大利社会的真实写照,黑暗的秘密潜藏在光鲜的外表之下,人们为了实现自己的目标愿意付出一切。准备好被卷入一个充满怀疑、谎言和赤裸裸真相的迷宫中,在那里你必须自己判断:谁有罪?谁才是真正无辜的?

**你可能不知道:**

* 《审判》是由意大利领先的电影制作公司之一Lucky Red制作的迷你剧。该剧在意大利主要电视频道Canale 5播出,受到了观众的热烈欢迎。
* 尽管没有取得重大的国际成功,但《审判》因其紧凑的剧本、令人印象深刻的表演以及对紧迫社会问题的探索而受到意大利评论家的称赞。
* 饰演埃琳娜·费兰特的女主角维多利亚·普契尼因其充满情感和真实的表演而受到广泛赞誉。她成功地塑造了一位坚强但内心充满矛盾的检察官。
* 这部电影巧妙地探索了意大利法律体系中阴暗的角落,同时也提出了关于道德、责任和真相的问题。
* 《审判》在意大利公众舆论中引发了一场关于正义、媒体和隐私等问题的辩论浪潮。


Русский перевод

**СУД: Когда Правосудие Становится Смертельной Игрой**

Шокирующее убийство, невинная молодая девушка, чья жизнь украдена, и три человека с совершенно разными целями, попавшие в водоворот правосудия. «Суд» (The Trial), драма из Италии, - это не просто криминальная история, а захватывающая психологическая битва, где истина искажается, жадность возрастает, а совесть подвергается испытаниям на пределе.

Прокурор Елена Ферранте, которая имела тайную связь с жертвой, теперь сталкивается с глубоким личным кризисом, заставляющим ее усомниться в своей профессиональной этике и истине, которую она ищет. Между тем, адвокат Руджеро Бароне, хитрый лис на юридической арене, рассматривает это дело как прекрасную возможность отшлифовать свою репутацию и подняться по лестнице славы. И Андреа Конти, молодой человек, обвиненный в убийстве, яростно утверждает свою невиновность, но кто поверит ему среди растущих улик против него?

«Суд» - это не просто фильм о законе, а реалистичное изображение современного итальянского общества, где темные секреты скрываются за гламурным фасадом, и люди готовы отдать все, чтобы достичь своих целей. Приготовьтесь быть втянутыми в лабиринт сомнений, лжи и неприкрытой правды, где вам придется судить самим: Кто виноват? И кто действительно невиновен?

**Возможно, вы не знали:**

* «Суд» - это мини-сериал, производства Lucky Red, одной из ведущих итальянских кинопроизводственных компаний. Сериал транслировался на крупном итальянском телеканале Canale 5 и получил теплый прием у зрителей.
* Несмотря на отсутствие большого международного успеха, «Суд» был высоко оценен итальянскими критиками за его плотный сценарий, впечатляющие выступления и исследование острых социальных проблем.
* Виттория Пуччини, ведущая актриса в роли Елены Ферранте, получила высокую оценку за свою эмоциональную и реалистичную игру. Ей успешно удалось изобразить сильного, но внутренне противоречивого прокурора.
* Фильм умело исследует темные уголки итальянской правовой системы, одновременно поднимая вопросы об этике, ответственности и истине.
* «Суд» вызвал волну дебатов в итальянском общественном мнении по вопросам, связанным с правосудием, средствами массовой информации и конфиденциальностью.

Show more...