A-Z list
Cuộc Chiến Quyền Lợi
Watch

Cuộc Chiến Quyền Lợi

The Hunt

Country: Hàn Quốc

Director: Lee Woo-chul

Actors: Ahn Sung-kiCho Jin WoongHan Ye Ri

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Cuộc Chiến Quyền Lợi (The Hunt): Khi Lòng Tham Trỗi Dậy, Máu Đổ Nhuộm Vàng**

Giữa bối cảnh núi non hùng vĩ của Hàn Quốc, "Cuộc Chiến Quyền Lợi" (The Hunt) không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần, mà còn là một bức tranh tâm lý đầy ám ảnh về bản chất tham lam của con người. Khi một mỏ vàng bí mật được phát hiện, sự yên bình của một ngôi làng nhỏ bé bỗng chốc tan biến. Một thợ săn tàn nhẫn, gã mang trong mình dã tâm chiếm đoạt, đã khơi mào cho một cuộc chiến đẫm máu với những người dân hiền lành, chất phác. Liệu lòng tốt có thể chiến thắng sự độc ác, hay vàng bạc sẽ nhuộm đỏ cả vùng đất này? "Cuộc Chiến Quyền Lợi" là một lời cảnh tỉnh sâu sắc về cái giá phải trả cho sự tham lam và những hệ lụy tàn khốc mà nó gây ra.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Cuộc Chiến Quyền Lợi" không chỉ là một bộ phim hành động mãn nhãn mà còn là một tác phẩm được đánh giá cao về mặt nội dung. Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như một số bom tấn Hàn Quốc khác, bộ phim vẫn nhận được những phản hồi tích cực từ giới phê bình trong nước về diễn xuất chắc tay của dàn diễn viên gạo cội, đặc biệt là Ahn Sung-Ki và Cho Jin-Woong. Bộ phim được khen ngợi vì đã khai thác một cách chân thực và gai góc về mặt tối trong xã hội, nơi lòng tham và quyền lực có thể làm tha hóa con người.

Mặc dù không đạt được các giải thưởng điện ảnh danh giá quốc tế, "Cuộc Chiến Quyền Lợi" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những ai yêu thích điện ảnh Hàn Quốc và muốn khám phá những khía cạnh khác của xã hội Hàn Quốc hiện đại. Bộ phim cũng cho thấy sự đa dạng trong thể loại phim Hàn Quốc, không chỉ có những bộ phim tình cảm lãng mạn hay hành động kịch tính, mà còn có những tác phẩm khai thác những vấn đề xã hội nhức nhối một cách sâu sắc và táo bạo.


English Translation

**The Hunt: When Greed Rises, Blood Stains Gold**

Set against the majestic mountains of South Korea, "The Hunt" is not just a simple action film, but also a haunting psychological portrait of human greed. When a secret gold mine is discovered, the peace of a small village is suddenly shattered. A ruthless hunter, driven by the ambition to seize it, ignites a bloody war with the honest, simple villagers. Can goodness triumph over evil, or will gold stain the entire land red? "The Hunt" is a profound warning about the price of greed and the devastating consequences it brings.

**Maybe you didn't know:**

"The Hunt" is not only a visually stunning action film but also a highly regarded work in terms of content. Although it did not make a big splash in the international market like some other Korean blockbusters, the film still received positive feedback from domestic critics for the solid performances of the veteran cast, especially Ahn Sung-Ki and Cho Jin-Woong. The film is praised for its realistic and edgy exploitation of the dark side of society, where greed and power can corrupt people.

Although it did not win prestigious international film awards, "The Hunt" is still a worthwhile watch for those who love Korean cinema and want to explore other aspects of modern Korean society. The film also shows the diversity in Korean film genres, not only romantic comedies or dramatic action films, but also works that exploit pressing social issues in a profound and bold way.


中文翻译

**狩猎:当贪婪升起,鲜血染红黄金**

在韩国雄伟的山脉背景下,《狩猎》不仅仅是一部简单的动作片,更是一幅令人难忘的人性贪婪的心理画像。当一个秘密金矿被发现时,一个小村庄的宁静突然被打破。一个无情的猎人,被夺取的野心所驱使,与诚实、朴实的村民们点燃了一场血腥的战争。善良能否战胜邪恶,还是黄金会将整个土地染成红色?《狩猎》是对贪婪的代价及其带来的毁灭性后果的深刻警告。

**也许你不知道:**

《狩猎》不仅是一部视觉上令人惊叹的动作片,而且在内容方面也是一部备受推崇的作品。尽管它不像其他一些韩国大片那样在国际市场上引起轰动,但这部电影仍然受到了国内评论家的积极反馈,原因是资深演员阵容的扎实表演,尤其是安圣基和曹震雄。这部电影因其对社会黑暗面的现实和前卫的挖掘而受到赞扬,在社会黑暗面中,贪婪和权力会腐蚀人们。

尽管它没有获得著名的国际电影奖项,但《狩猎》对于那些热爱韩国电影并想探索现代韩国社会其他方面的人来说,仍然是一部值得观看的电影。这部电影也展示了韩国电影类型的多样性,不仅有浪漫喜剧或戏剧性的动作片,而且还有以深刻而大胆的方式挖掘紧迫社会问题的作品。


Русский перевод

**Охота: Когда Жадность Восходит, Кровь Окрашивает Золото**

На фоне величественных гор Южной Кореи «Охота» — это не просто простой боевик, а еще и преследующий психологический портрет человеческой жадности. Когда обнаруживается секретный золотой рудник, мирная жизнь маленькой деревни внезапно рушится. Безжалостный охотник, движимый амбициями захватить его, разжигает кровавую войну с честными, простыми сельскими жителями. Сможет ли добро победить зло, или золото окрасит всю землю в красный цвет? «Охота» — это глубокое предупреждение о цене жадности и разрушительных последствиях, которые она приносит.

**Возможно, вы не знали:**

«Охота» — это не только визуально ошеломляющий боевик, но и работа, высоко оцененная с точки зрения содержания. Хотя он не произвел большого фурора на международном рынке, как некоторые другие корейские блокбастеры, фильм все же получил положительные отзывы от отечественных критиков за солидную игру опытного актерского состава, особенно Ан Сон Ги и Чо Джин Уна. Фильм хвалят за реалистичную и острую эксплуатацию темной стороны общества, где жадность и власть могут развратить людей.

Хотя он и не получил престижных международных кинопремий, «Охота» по-прежнему заслуживает внимания для тех, кто любит корейское кино и хочет изучить другие аспекты современного корейского общества. Фильм также демонстрирует разнообразие корейских киножанров, не только романтические комедии или драматические боевики, но и произведения, которые глубоко и смело раскрывают насущные социальные проблемы.

Show more...