A-Z list
Cướp biển vùng Caribbe (Phần 2): Chiếc rương tử thần Trailer
Watch

Cướp biển vùng Caribbe (Phần 2): Chiếc rương tử thần

Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest

151 phút

Country: Âu Mỹ

Director: Gore Verbinski

Actors: Bill NighyDavid SchofieldDavidbailieJack DavenportJohnny DeppJonathan PryceKeira KnightleyKevin McnallyLee ArenbergMackenzie Crook

Genres: Bí ẩn, Hành Động, Phiêu Lưu, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## Cướp Biển Vùng Caribbe: Chiếc Rương Tử Thần - Khi Huyền Thoại Tiếp Tục

**a. Phần Giới thiệu Chính:**

Trở lại với thế giới kỳ ảo và đầy nguy hiểm của vùng biển Caribbe, "Cướp Biển Vùng Caribbe: Chiếc Rương Tử Thần" (2006) tiếp nối hành trình phiêu lưu đầy kịch tính của thuyền trưởng Jack Sparrow, người vừa giành lại con tàu huyền thoại Ngọc Trai Đen. Tuy nhiên, chiến thắng này lại mở ra một cuộc chiến mới đầy chết chóc. Việc chiếm đoạt Ngọc Trai Đen đã khiến Jack mắc nợ máu với Davy Jones, vị thuyền trưởng đáng sợ của con tàu ma Flying Dutchman. Để thoát khỏi sự trừng phạt kinh hoàng, Jack buộc phải tìm kiếm Chiếc Rương Tử Thần – một báu vật huyền bí với sức mạnh có thể thay đổi số phận. Cùng với Will Turner và Elizabeth Swann, Jack lại một lần nữa lao vào cuộc phiêu lưu nguy hiểm, đối mặt với những sinh vật kỳ dị, những cạm bẫy chết người, và cả những bí ẩn đen tối ẩn giấu dưới đáy đại dương. Với sự pha trộn hoàn hảo giữa hành động nghẹt thở, hài hước dí dỏm, và những hiệu ứng hình ảnh mãn nhãn, "Chiếc Rương Tử Thần" không chỉ là một phần tiếp theo xuất sắc, mà còn là một kiệt tác điện ảnh xứng đáng được ghi vào lịch sử. Phim mang đến những màn đấu kiếm đẹp mắt, những cuộc rượt đuổi trên biển hồi hộp, và những bí ẩn hấp dẫn sẽ khiến người xem không thể rời mắt khỏi màn hình.

**b. Phần "Có thể bạn chưa biết":**

"Cướp Biển Vùng Caribbe: Chiếc Rương Tử Thần" không chỉ là một bom tấn phòng vé với doanh thu khổng lồ vượt quá 1 tỷ đô la toàn cầu, mà còn nhận được sự khen ngợi rộng rãi từ giới phê bình. Trên trang Rotten Tomatoes, phim đạt điểm đánh giá 95%, chứng minh sức hút không thể chối cãi của nó. Sự kết hợp hoàn hảo giữa diễn xuất xuất thần của Johnny Depp trong vai Jack Sparrow - một nhân vật đã trở thành biểu tượng văn hóa đại chúng - cùng với kịch bản chặt chẽ và kỹ xảo đỉnh cao đã đưa phim lên một tầm cao mới. Phim cũng được đề cử cho nhiều giải thưởng danh giá, bao gồm cả đề cử Oscar cho Hiệu ứng Hình ảnh xuất sắc.

Quá trình sản xuất phim cũng đầy những câu chuyện thú vị. Để tạo nên hình ảnh Davy Jones đáng sợ và ấn tượng, đạo diễn Gore Verbinski đã sử dụng công nghệ CGI tiên tiến kết hợp với diễn xuất của Bill Nighy, tạo ra một nhân vật phản diện kinh điển trong lịch sử điện ảnh. Hơn nữa, những cảnh quay dưới nước phức tạp đã đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng và sự nỗ lực phi thường của cả ekip.

"Chiếc Rương Tử Thần" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn góp phần định hình xu hướng phim phiêu lưu giả tưởng trong những năm 2000. Hình ảnh Jack Sparrow đã trở thành một biểu tượng văn hóa đại chúng, được nhắc đến và mô phỏng rộng rãi trên toàn thế giới. Sự thành công của phim cũng đã mở đường cho những phần tiếp theo, tạo nên một thương hiệu điện ảnh đình đám và trường tồn với thời gian.


English Translation

## Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest - Where the Legend Continues

**a. Main Introduction:**

Returning to the fantastical and perilous world of the Caribbean, "Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest" (2006) continues the thrilling adventures of Captain Jack Sparrow, who has just reclaimed the legendary Black Pearl. However, this victory opens a new and deadly conflict. Seizing the Black Pearl has incurred a blood debt with Davy Jones, the terrifying captain of the ghostly Flying Dutchman. To escape a horrific punishment, Jack must seek the Dead Man's Chest – a mystical artifact with the power to change fate. Along with Will Turner and Elizabeth Swann, Jack once again embarks on a perilous adventure, facing bizarre creatures, deadly traps, and dark mysteries hidden beneath the ocean's depths. With a perfect blend of breathtaking action, witty humor, and stunning visual effects, "Dead Man's Chest" is not just a superb sequel, but a cinematic masterpiece worthy of its place in history. The film delivers spectacular sword fights, thrilling sea chases, and captivating mysteries that will keep viewers glued to their screens.

**b. "Did You Know?" Section:**

"Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest" wasn't just a box office blockbuster, grossing over $1 billion worldwide, but also received widespread critical acclaim. On Rotten Tomatoes, the film boasts a 95% rating, demonstrating its undeniable appeal. The perfect combination of Johnny Depp's phenomenal performance as Jack Sparrow – a character who has become a cultural icon – along with a tight script and cutting-edge special effects, elevated the film to new heights. The film also received numerous prestigious award nominations, including an Oscar nomination for Best Visual Effects.

The film's production was also full of interesting stories. To create the terrifying and impressive image of Davy Jones, director Gore Verbinski used advanced CGI technology combined with Bill Nighy's acting, creating a classic villain in cinematic history. Furthermore, the complex underwater scenes required meticulous preparation and extraordinary efforts from the entire crew.

"Dead Man's Chest" is not just a simple entertainment film, but also helped shape the trend of fantasy adventure films in the 2000s. The image of Jack Sparrow has become a pop culture icon, widely referenced and imitated worldwide. The film's success paved the way for sequels, creating a blockbuster film franchise that endures over time.


中文翻译

## 加勒比海盗:亡灵宝藏——传奇的延续

**a. 主要介绍:**

重返加勒比海充满奇幻和危险的世界,“加勒比海盗:亡灵宝藏”(2006)延续了杰克·斯派洛船长的惊险冒险之旅,他刚刚夺回了传奇的黑珍珠号。然而,这场胜利却开启了一场新的、致命的冲突。夺取黑珍珠号让他欠下了戴维·琼斯——幽灵船飞翔的荷兰人号可怕的船长——的血债。为了逃脱可怕的惩罚,杰克必须寻找亡灵宝藏——一件具有改变命运力量的神秘神器。与威尔·特纳和伊丽莎白·斯旺一起,杰克再次踏上危险的冒险之旅,面对奇异的生物、致命的陷阱以及隐藏在海底深处的黑暗谜团。“亡灵宝藏”完美融合了惊险的动作、诙谐幽默和令人惊叹的视觉效果,它不仅是一部杰出的续集,更是一部值得载入电影史册的电影杰作。这部电影呈现了壮观的剑斗场面、惊险的海上追逐以及引人入胜的谜团,将使观众无法将目光从屏幕上移开。

**b. “你可能不知道”部分:**

“加勒比海盗:亡灵宝藏”不仅是一部全球票房超过10亿美元的票房巨制,而且还获得了评论界的高度赞扬。在烂番茄网站上,该片的评分高达95%,证明了其不可否认的吸引力。约翰尼·德普在杰克·斯派洛这一角色中令人惊叹的表演——这个角色已成为一个文化偶像——与紧凑的剧本和尖端的特效完美结合,将这部电影提升到了一个新的高度。该片还获得了许多著名的奖项提名,包括奥斯卡最佳视觉效果奖提名。

影片的制作过程也充满了有趣的故事。为了创造出令人恐惧和印象深刻的戴维·琼斯形象,导演戈尔·维宾斯基使用了先进的CGI技术,并结合了比尔·奈伊的表演,创造了一个电影史上经典的反派角色。此外,复杂的水下场景需要整个摄制组进行细致的准备和非凡的努力。

“亡灵宝藏”不仅仅是一部简单的娱乐电影,它还塑造了2000年代奇幻冒险电影的潮流。杰克·斯派洛的形象已成为一个流行文化偶像,在全世界范围内被广泛提及和模仿。影片的成功也为续集铺平了道路,创造了一个经久不衰的热门电影品牌。


Русский перевод

## Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца – Продолжение легенды

**a. Основное введение:**

Возвращаясь в фантастический и опасный мир Карибского моря, «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» (2006) продолжает захватывающее приключение капитана Джека Воробья, который только что вернул себе легендарный «Черную жемчужину». Однако эта победа открывает новый и смертельно опасный конфликт. Захват «Черной жемчужины» влечет за собой кровавый долг перед Дэви Джонсом, ужасающим капитаном призрачного корабля «Летучий голландец». Чтобы избежать ужасной кары, Джеку необходимо найти Сундук мертвеца – мистический артефакт, способный изменить судьбу. Вместе с Уиллом Тернером и Элизабет Суонн Джек снова отправляется в опасное приключение, сталкиваясь с необычными существами, смертельными ловушками и темными тайнами, скрытыми на дне океана. Идеальное сочетание захватывающих экшн-сцен, остроумного юмора и потрясающих визуальных эффектов делает «Сундук мертвеца» не просто превосходным сиквелом, но и кинематографическим шедевром, достойным своего места в истории. Фильм демонстрирует впечатляющие фехтовальные поединки, захватывающие погони на море и увлекательные загадки, которые не позволят зрителям оторвать глаз от экрана.

**b. Раздел «Возможно, вы не знали»:»

«Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» был не просто кассовым хитом, собравшим более 1 миллиарда долларов по всему миру, но и получил широкое признание критиков. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 95%, что демонстрирует его неоспоримую привлекательность. Идеальное сочетание феноменальной игры Джонни Деппа в роли Джека Воробья – персонажа, ставшего культурным иконой – вместе с напряженным сценарием и передовыми визуальными эффектами подняло фильм на новый уровень. Фильм также был номинирован на множество престижных наград, включая номинацию на премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты.

Процесс создания фильма также полон интересных историй. Чтобы создать ужасающий и впечатляющий образ Дэви Джонса, режиссер Гор Вербински использовал передовые технологии CGI в сочетании с актерской игрой Била Найи, создав классического злодея в истории кинематографа. Кроме того, сложные подводные сцены потребовали тщательной подготовки и невероятных усилий всей съемочной группы.

«Сундук мертвеца» – это не просто развлекательный фильм, он также помог сформировать тенденцию фэнтези-приключенческих фильмов в 2000-х годах. Образ Джека Воробья стал культурной иконой, широко упоминаемой и подражаемой во всем мире. Успех фильма также проложил путь для продолжений, создав культовую франшизу, которая выдерживает испытание временем.

Show more...