A-Z list
Đường Hầm Sinh Tử
Watch

Đường Hầm Sinh Tử

The Tunnel

103 phút

Country: Âu Mỹ

Genres: Bí ẩn, Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Thuyết Minh #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ hóa thân thành một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter tài năng để hoàn thành yêu cầu này. Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Đường Hầm Sinh Tử" với đầy đủ các phần và bản dịch:

**Đường Hầm Sinh Tử: Khi Lằn Ranh Giữa Sự Sống và Cái Chết Mỏng Manh Hơn Bao Giờ Hết**

Na Uy, quốc gia nổi tiếng với những cảnh quan hùng vĩ và những câu chuyện tội phạm Bắc Âu lạnh lùng, nay mang đến một trải nghiệm điện ảnh nghẹt thở mang tên "Đường Hầm Sinh Tử" (The Tunnel). Không phải những vụ án ly kỳ, mà là cuộc chiến sinh tồn khốc liệt giữa sự sống và cái chết trong một tai nạn kinh hoàng.

Hãy tưởng tượng một ngày đông giá rét, một chiếc xe bồn chở nhiên liệu mất lái vì một lý do tưởng chừng như vô hại: một chiếc túi nilon. Va chạm thảm khốc xảy ra, biến đường hầm xuyên núi thành một địa ngục trần gian. Ngọn lửa bùng lên dữ dội, khói độc lan tỏa, những người vô tội bị mắc kẹt trong bóng tối, hơi thở trở nên khó khăn hơn bao giờ hết.

Bên ngoài, bão tuyết gầm rú, cản trở mọi nỗ lực cứu hộ. Đội cứu hộ chuyên nghiệp bất lực, chỉ còn lại một đội cứu hỏa địa phương nhỏ bé với trang thiết bị thiếu thốn. Liệu họ có đủ khả năng chạy đua với thời gian, đối mặt với hiểm nguy để giải cứu những sinh mạng đang đếm ngược từng giây? "Đường Hầm Sinh Tử" không chỉ là một bộ phim hành động nghẹt thở, mà còn là câu chuyện về lòng dũng cảm, sự hy sinh và sức mạnh của tinh thần đoàn kết trong những thời khắc đen tối nhất.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Đường Hầm Sinh Tử" (The Tunnel) không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một tác phẩm phản ánh những vấn đề xã hội và cơ sở hạ tầng đang tồn tại ở nhiều quốc gia. Phim đã nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số khen ngợi sự căng thẳng, kịch tính và diễn xuất chân thực, đặc biệt là của Thorbjørn Harr (trong vai Stein) và Ylva Lyng Fuglerud (trong vai Elise). Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng kịch bản còn đơn giản và thiếu chiều sâu.

Mặc dù không đạt được những giải thưởng điện ảnh lớn quốc tế, "Đường Hầm Sinh Tử" vẫn là một thành công thương mại tại Na Uy, thu hút đông đảo khán giả đến rạp. Bộ phim cũng gây được tiếng vang ở nhiều liên hoan phim quốc tế, góp phần quảng bá điện ảnh Na Uy ra thế giới.

Một điều thú vị trong quá trình sản xuất là đoàn làm phim đã phải đối mặt với những thách thức thực tế khi quay phim trong một đường hầm thật sự. Họ phải tuân thủ các quy trình an toàn nghiêm ngặt và làm việc trong điều kiện khắc nghiệt để mang đến những thước phim chân thực nhất cho khán giả.


English Translation

**The Tunnel: When the Line Between Life and Death is Thinner Than Ever**

Norway, a country famous for its majestic landscapes and chilling Nordic noir crime stories, now delivers a breathtaking cinematic experience called "The Tunnel." It's not a thrilling mystery, but a fierce survival battle between life and death in a horrific accident.

Imagine a freezing winter day, a fuel truck losing control for a seemingly harmless reason: a plastic bag. A catastrophic collision occurs, turning the mountain tunnel into a living hell. Flames erupt violently, toxic smoke spreads, innocent people are trapped in the darkness, and breathing becomes more difficult than ever.

Outside, a blizzard roars, hindering all rescue efforts. The professional rescue team is helpless, leaving only a small local fire department with limited equipment. Will they be able to race against time, face the danger to save the lives counting down every second? "The Tunnel" is not just a thrilling action movie, but also a story of courage, sacrifice, and the power of solidarity in the darkest moments.

**Did you know?:**

"The Tunnel" is not just a simple entertainment movie, but also a work reflecting the social and infrastructure problems existing in many countries. The film has received mixed reviews from critics. Some praised the tension, drama, and realistic acting, especially by Thorbjørn Harr (as Stein) and Ylva Lyng Fuglerud (as Elise). However, others felt that the script was too simple and lacked depth.

Although it did not win major international film awards, "The Tunnel" was still a commercial success in Norway, attracting a large audience to the theaters. The film also made a splash at many international film festivals, contributing to the promotion of Norwegian cinema to the world.

An interesting fact during production is that the film crew faced real challenges when filming in a real tunnel. They had to adhere to strict safety procedures and work in harsh conditions to bring the most realistic footage to the audience.


中文翻译

**隧道:当生死一线比以往任何时候都更加脆弱**

挪威,一个以其雄伟的风景和令人不寒而栗的北欧黑色犯罪故事而闻名的国家,现在带来了一部名为“隧道”的惊险电影体验。 这不是一个惊险的谜团,而是一场可怕事故中生死之间的激烈生存之战。

想象一下一个寒冷的冬日,一辆油罐车因一个看似无害的原因而失控:一个塑料袋。 发生了灾难性的碰撞,将山体隧道变成了人间地狱。 火焰猛烈爆发,有毒烟雾蔓延,无辜的人们被困在黑暗中,呼吸变得比以往任何时候都更加困难。

在外面,暴风雪肆虐,阻碍了一切救援工作。 专业的救援队无能为力,只剩下一支装备有限的小型当地消防队。 他们能否与时间赛跑,面对危险,拯救每一秒都在倒计时的生命? “隧道”不仅是一部惊险的动作电影,也是一个关于勇气、牺牲和在最黑暗的时刻团结力量的故事。

**你可能不知道:**

“隧道”不仅仅是一部简单的娱乐电影,也是一部反映许多国家存在的社会和基础设施问题的作品。 该片受到了评论家的褒贬不一的评价。 一些人称赞了紧张感、戏剧性和真实的表演,特别是托比约恩·哈尔(饰演斯坦)和伊尔瓦·林·弗格勒鲁德(饰演艾莉丝)的表演。 然而,另一些人则认为剧本过于简单,缺乏深度。

尽管没有获得主要的国际电影奖项,但“隧道”在挪威仍然取得了商业上的成功,吸引了大批观众前往影院观看。 该片还在许多国际电影节上引起了轰动,为向世界推广挪威电影做出了贡献。

制作过程中一个有趣的事实是,剧组在真正的隧道中拍摄时面临着真正的挑战。 他们必须遵守严格的安全程序,并在恶劣的条件下工作,才能为观众带来最真实的镜头。


Русский перевод

**Тоннель: Когда грань между жизнью и смертью тоньше, чем когда-либо**

Норвегия, страна, известная своими величественными пейзажами и леденящими душу скандинавскими нуарными криминальными историями, представляет захватывающий кинематографический опыт под названием "Тоннель". Это не захватывающая тайна, а жестокая битва за выживание между жизнью и смертью в ужасной аварии.

Представьте себе морозный зимний день, бензовоз теряет управление по, казалось бы, безобидной причине: полиэтиленовый пакет. Происходит катастрофическое столкновение, превращающее горный тоннель в ад на земле. Яростно вспыхивает пламя, распространяется ядовитый дым, невинные люди оказываются в ловушке в темноте, и дышать становится труднее, чем когда-либо.

Снаружи бушует метель, препятствуя всем спасательным работам. Профессиональная спасательная команда беспомощна, остается только небольшая местная пожарная команда с ограниченным оборудованием. Смогут ли они выиграть гонку со временем, столкнуться с опасностью, чтобы спасти жизни, отсчитывающие каждую секунду? "Тоннель" - это не просто захватывающий боевик, но и история о мужестве, самопожертвовании и силе солидарности в самые темные моменты.

**А знаете ли вы?:**

"Тоннель" - это не просто развлекательный фильм, но и работа, отражающая социальные и инфраструктурные проблемы, существующие во многих странах. Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили напряжение, драматизм и реалистичную игру, особенно Торбьёрна Харра (в роли Стейна) и Илвы Люнг Фуглерруд (в роли Элизы). Однако другие сочли, что сценарий слишком прост и не хватает глубины.

Несмотря на то, что он не получил крупных международных кинопремий, "Тоннель" все же имел коммерческий успех в Норвегии, привлекая большое количество зрителей в кинотеатры. Фильм также произвел фурор на многих международных кинофестивалях, способствуя продвижению норвежского кино в мире.

Интересным фактом во время производства является то, что съемочная группа столкнулась с реальными проблемами при съемках в настоящем тоннеле. Им пришлось соблюдать строгие процедуры безопасности и работать в суровых условиях, чтобы донести до зрителей самые реалистичные кадры.

Show more...