A-Z list
Ghost in the Shell Arise – Border 4: Ghost Stands Alone
Watch

Ghost in the Shell Arise – Border 4: Ghost Stands Alone

Vỏ Bọc Ma ARISE border: 4 Ma Đơn Độc

59 Phút

Country: Nhật Bản

Director: Kazuchika KiseSusumu Kudou

Actors: Aya HisakawaIkkyu JukuKazuya NakaiKenichirou MatsudaMaaya Sakamoto

Genres: Hành Động, Hình Sự, Hoạt Hình, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## Ghost in the Shell Arise - Border 4: Ma Đơn Độc - Khi Hồn Ma Đối Diện Vô Định

**a. Phần giới thiệu chính:**

Năm 2028, thành phố cảng New Port chìm trong không khí căng thẳng, những cuộc biểu tình chống lại các tập đoàn khổng lồ diễn ra dữ dội. Một vụ nổ súng giữa cảnh sát chống bạo động và các phần tử cực đoan bùng phát, để lại dấu vết kinh hoàng của một loại virus cyberbrain chết người do tên khủng bố "Fire Starter" tung ra. Đội tấn công độc lập do Thiếu tá Makoto Kusanagi chỉ huy, với những "hồn ma" – các cá thể cyborg – phải đối mặt với nhiệm vụ khó khăn: dập tắt ngọn lửa bạo loạn và truy tìm nguồn gốc của thảm họa. Trong cuộc điều tra, Kusanagi vướng vào một âm mưu phức tạp, liên quan đến "cô bé thiếc" Emma và "gã bù nhìn" Burinda Junior, hai nhân vật bí ẩn đang tìm kiếm điều gì đó sâu kín hơn cả sự công lý. Liệu Kusanagi có thể giải mã bí ẩn đằng sau vụ nổ súng, hay cô sẽ lạc lối trong mê cung của chính quyền, tội ác và những bí mật đen tối của thế giới cyborg? "Ghost in the Shell Arise - Border 4: Ma Đơn Độc" sẽ đưa bạn vào một hành trình đầy kịch tính, nơi ranh giới giữa con người và máy móc dần trở nên mờ nhạt, và câu hỏi về bản sắc con người được đặt ra một cách gay gắt. Chuẩn bị cho một cuộc phiêu lưu hành động, hình sự, viễn tưởng đầy hấp dẫn, đậm chất cyberpunk Nhật Bản!

**b. Phần "Có thể bạn chưa biết":**

"Ghost in the Shell Arise - Border 4: Ghost Stands Alone" không chỉ là một phần trong loạt phim hoạt hình nổi tiếng "Ghost in the Shell", mà còn là một tác phẩm đáng chú ý với nhiều khía cạnh thú vị. Mặc dù không đạt được sự hoan nghênh rầm rộ như phiên bản điện ảnh live-action của Hollywood, bộ phim vẫn nhận được đánh giá tích cực từ các nhà phê bình về mặt hình ảnh và cốt truyện, đặc biệt là sự phát triển nhân vật sâu sắc của Makoto Kusanagi. Trên các trang web đánh giá phim như IMDb, phim đạt điểm trung bình khá, phản ánh sự công nhận về chất lượng sản xuất và kịch bản chặt chẽ. Tuy không có thông tin cụ thể về doanh thu phòng vé, nhưng sự ra mắt của phim đã góp phần củng cố thương hiệu "Ghost in the Shell" trên toàn cầu, khẳng định sức hấp dẫn của thể loại cyberpunk Nhật Bản. Quá trình sản xuất phim cũng được đánh giá cao về mặt kỹ thuật, với việc sử dụng công nghệ tiên tiến để tạo ra những cảnh hành động mãn nhãn và hình ảnh tương lai ấn tượng. "Ghost in the Shell Arise" nói chung được xem là một bước ngoặt quan trọng trong việc chuyển thể anime thành các series phim chất lượng cao, mở đường cho nhiều dự án tương tự sau này. Phim cũng được ca ngợi vì cách tiếp cận sâu sắc vào chủ đề bản sắc cá nhân trong một xã hội công nghệ cao, đặt ra những câu hỏi triết học về ý thức và sự tồn tại của con người trong thế giới tương lai.


English Translation

## Ghost in the Shell Arise - Border 4: Ghost Stands Alone - Where Ghosts Confront the Void

**a. Main Introduction:**

In 2028, the bustling port city of New Port is shrouded in tension, as anti-corporate protests rage. A shootout erupts between riot police and extremists, leaving behind the chilling aftermath of a deadly cyberbrain virus unleashed by the terrorist known as "Fire Starter." Major Makoto Kusanagi's independent assault team, comprised of "ghosts"—cyborg individuals—faces a daunting mission: quell the unrest and hunt down the source of the catastrophe. During the investigation, Kusanagi becomes entangled in a complex conspiracy involving "the tin girl" Emma and "the scarecrow" Burinda Junior, enigmatic figures searching for something far deeper than justice. Will Kusanagi unravel the mystery behind the shootout, or will she get lost in the labyrinth of authority, crime, and the dark secrets of the cyborg world? "Ghost in the Shell Arise - Border 4: Ghost Stands Alone" takes you on a thrilling journey where the line between human and machine blurs, and the question of human identity is sharply posed. Prepare for a captivating action, crime, and sci-fi adventure, steeped in Japanese cyberpunk!

**b. "Did You Know?" Section:**

"Ghost in the Shell Arise - Border 4: Ghost Stands Alone" is not just another installment in the renowned "Ghost in the Shell" anime franchise; it's a noteworthy work with many fascinating aspects. While not achieving the widespread acclaim of the Hollywood live-action adaptation, the film received positive reviews from critics for its visuals and plot, particularly the deep character development of Makoto Kusanagi. On film review sites like IMDb, the film boasts a decent average score, reflecting recognition for its production quality and tight script. Although specific box office figures are unavailable, the film's release contributed to strengthening the "Ghost in the Shell" brand globally, confirming the appeal of Japanese cyberpunk. The film's production process was also highly praised technically, with the use of advanced technology to create spectacular action sequences and impressive futuristic visuals. The "Ghost in the Shell Arise" series is generally considered a significant step in adapting anime into high-quality film series, paving the way for similar projects. The film is also lauded for its profound approach to the theme of individual identity in a high-tech society, raising philosophical questions about consciousness and human existence in a future world.


中文翻译

## 攻壳机动队 ARISE - 国境线4:孤高的幽灵 - 幽灵面对虚无

**a. 主要介绍:**

2028年,繁华的纽波特港口城市笼罩在紧张气氛中,反企业抗议活动此起彼伏。一场暴乱警察与极端分子之间的枪战爆发,留下了恐怖分子“引火者”释放的致命赛博脑病毒的可怕后果。由草薙素子少佐指挥的独立攻击小组,由“幽灵”——赛博格个体组成——面临一项艰巨的任务:平息骚乱并追捕灾难的根源。在调查过程中,草薙卷入了一个复杂的阴谋,涉及到“锡制女孩”艾玛和“稻草人”布林达·朱尼尔,这两个神秘人物正在寻找比正义更深层的东西。“攻壳机动队 ARISE - 国境线4:孤高的幽灵”将带您踏上惊险的旅程,人与机器之间的界限变得模糊,关于人类身份认同的问题被尖锐地提出。准备好一场引人入胜的动作、犯罪和科幻冒险吧,充满了日本赛博朋克的特色!

**b. “你可能不知道”部分:**

《攻壳机动队 ARISE - 国境线4:孤高的幽灵》不仅仅是著名《攻壳机动队》动画系列的又一部作品;它也是一部引人注目的作品,拥有许多迷人的方面。虽然没有像好莱坞真人版改编那样获得广泛好评,但这部电影因其视觉效果和故事情节而受到评论家的积极评价,特别是草薙素子深刻的人物发展。在IMDb等电影评论网站上,这部电影获得了相当不错的平均评分,反映了人们对其制作质量和紧凑剧本的认可。虽然没有具体的票房数据,但这部电影的上映有助于巩固《攻壳机动队》在全球的品牌形象,证实了日本赛博朋克的吸引力。这部电影的制作过程在技术上也受到高度赞扬,使用了先进技术来创造壮观的动作场面和令人印象深刻的未来主义视觉效果。“攻壳机动队 ARISE”系列通常被认为是将动画改编成高质量电影系列的一个重要步骤,为以后类似的项目铺平了道路。这部电影还因其对高科技社会中个人身份认同主题的深刻探讨而受到称赞,提出了关于意识和人类在未来世界中存在的一些哲学问题。


Русский перевод

## Призрак в доспехах: Arise - Граница 4: Дух в одиночестве - Когда призраки сталкиваются с пустотой

**a. Основное введение:**

В 2028 году оживлённый портовый город Нью-Порт окутан напряжением, протесты против корпораций бушуют. Происходит перестрелка между полицейскими ОМОНа и экстремистами, оставляя после себя ужасающие последствия смертельного вируса кибермозга, выпущенного террористом, известным как «Поджигатель». Независимый штурмовой отряд под командованием майора Макото Кусанаги, состоящий из «призраков» — киборгов, — сталкивается со сложной задачей: подавить беспорядки и выследить источник катастрофы. Во время расследования Кусанаги оказывается втянутой в сложный заговор, связанный с «жестяной девочкой» Эммой и «пугалом» Буриндой Джуниором, загадочными фигурами, ищущими нечто более глубокое, чем просто справедливость. Сможет ли Кусанаги разгадать тайну перестрелки, или она заблудится в лабиринте власти, преступности и тёмных секретов мира киборгов? «Призрак в доспехах: Arise - Граница 4: Дух в одиночестве» перенесёт вас в захватывающее путешествие, где грань между человеком и машиной становится размытой, и вопрос человеческой идентичности ставится ребром. Приготовьтесь к захватывающему приключению, сочетающему в себе экшен, криминал и научную фантастику, пропитанному духом японского киберпанка!

**b. Раздел «Вы могли не знать»:**

«Призрак в доспехах: Arise - Граница 4: Дух в одиночестве» — это не просто ещё одна часть знаменитой аниме-франшизы «Призрак в доспехах»; это примечательная работа со многими интересными аспектами. Хотя она и не достигла такого же широкого признания, как голливудская экранизация, фильм получил положительные отзывы критиков за визуальные эффекты и сюжет, особенно за глубокое развитие персонажа Макото Кусанаги. На таких сайтах, как IMDb, фильм имеет довольно неплохой средний балл, отражающий признание качества производства и плотного сценария. Хотя конкретные данные о кассовых сборах отсутствуют, выход фильма способствовал укреплению бренда «Призрак в доспехах» во всём мире, подтверждая привлекательность японского киберпанка. Процесс производства фильма также высоко оценивался с технической точки зрения, с использованием передовых технологий для создания захватывающих дух боевых сцен и впечатляющих футуристических визуальных эффектов. Сериал «Призрак в доспехах: Arise» в целом считается значительным шагом в адаптации аниме в высококачественные сериалы, проложив путь для аналогичных проектов. Фильм также хвалят за глубокий подход к теме индивидуальной идентичности в высокотехнологичном обществе, поднимая философские вопросы о сознании и существовании человека в будущем мире.

Show more...