Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**Kẻ Sưu Tầm (The Collector) – Màn Đuổi Bắt Sinh Tử Trong Ngôi Nhà Bẫy**
Bạn đã bao giờ tưởng tượng mình lạc vào một trò chơi chết người, nơi mỗi bước đi đều có thể là bước cuối cùng? "Kẻ Sưu Tầm" (The Collector), bộ phim kinh dị - bí ẩn năm 2009 của đạo diễn Marcus Dunstan, sẽ đưa bạn đến một cơn ác mộng như vậy.
Arkin, một thợ sửa cửa sổ đang gặp khó khăn về tài chính, quyết định thực hiện một phi vụ liều lĩnh: đột nhập vào nhà Chase để trộm viên đá quý, hy vọng giải quyết được món nợ khổng lồ của vợ. Nhưng khi đặt chân vào căn biệt thự biệt lập, anh mới nhận ra mình đã rơi vào một cái bẫy khủng khiếp. Căn nhà không còn là nơi ở sang trọng mà đã biến thành một mê cung chết chóc, giăng đầy những cạm bẫy tàn bạo do một kẻ sát nhân bệnh hoạn giăng ra – "Kẻ Sưu Tầm".
Thay vì trộm cắp, Arkin giờ đây phải chiến đấu để sinh tồn. Anh trở thành con mồi trong trò chơi mèo vờn chuột tàn khốc, nơi mỗi giây phút đều là cuộc đua với tử thần. Liệu Arkin có thể thoát khỏi ngôi nhà địa ngục này, hay sẽ trở thành một phần trong bộ sưu tập kinh hoàng của "Kẻ Sưu Tầm"?
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao khi ra mắt (Rotten Tomatoes chỉ đạt 29%), "Kẻ Sưu Tầm" lại thu hút được một lượng fan trung thành nhờ sự căng thẳng nghẹt thở và những màn tra tấn đầy ám ảnh. Phim đã tạo ra một làn sóng phim kinh dị "tra tấn" (torture porn) vào cuối những năm 2000.
"Kẻ Sưu Tầm" có kinh phí sản xuất khá khiêm tốn, chỉ khoảng 3 triệu đô la Mỹ, nhưng đã thu về gần 10 triệu đô la tại phòng vé. Thành công này đã mở đường cho phần tiếp theo, "The Collection" (2012).
Đạo diễn Marcus Dunstan và biên kịch Patrick Melton nổi tiếng với việc viết kịch bản cho loạt phim "Saw" (Lưỡi Cưa), và "Kẻ Sưu Tầm" mang đậm phong cách tàn bạo và giật gân tương tự.
Josh Stewart, người đóng vai Arkin, đã thực hiện hầu hết các pha hành động nguy hiểm của mình, góp phần tạo nên sự chân thực và căng thẳng cho bộ phim.
English Translation
**The Collector – A Deadly Game of Survival in a Trapped House**
Have you ever imagined yourself trapped in a deadly game, where every step could be your last? "The Collector," the 2009 horror-mystery film directed by Marcus Dunstan, will take you to such a nightmare.
Arkin, a struggling handyman, decides to take a risky job: breaking into the Chase family's house to steal a gem, hoping to solve his wife's huge debt. But when he sets foot in the secluded mansion, he realizes he has fallen into a terrible trap. The house is no longer a luxurious residence but has become a deadly maze, filled with brutal traps laid by a morbid killer – "The Collector."
Instead of stealing, Arkin must now fight for survival. He becomes the prey in a cruel cat-and-mouse game, where every moment is a race against death. Can Arkin escape this hellish house, or will he become part of the horrifying collection of "The Collector"?
**Things You Might Not Know:**
Although not highly praised by critics upon its release (Rotten Tomatoes scored only 29%), "The Collector" attracted a loyal fan base thanks to its breathless tension and haunting torture scenes. The film created a wave of "torture porn" horror films in the late 2000s.
"The Collector" had a fairly modest production budget of only about $3 million, but it grossed nearly $10 million at the box office. This success paved the way for the sequel, "The Collection" (2012).
Director Marcus Dunstan and screenwriter Patrick Melton are famous for writing the scripts for the "Saw" series, and "The Collector" bears a similar brutal and sensational style.
Josh Stewart, who plays Arkin, performed most of his own dangerous stunts, contributing to the authenticity and tension of the film.
中文翻译
**收藏家 (The Collector) – 陷阱屋中的生死追逐**
你有没有想象过自己被困在一个致命的游戏中，每一步都可能是最后一步？ 马库斯·邓斯坦执导的 2009 年恐怖悬疑电影《收藏家》(The Collector) 将带你进入这样的噩梦。
阿金是一位经济拮据的杂工，他决定冒险一搏：闯入蔡斯家偷一颗宝石，希望能解决妻子巨额债务。 但当他踏入这座僻静的豪宅时，他才意识到自己已经掉入了一个可怕的陷阱。 这栋房子不再是豪华的住所，而变成了一个致命的迷宫，里面布满了由一个病态杀手——“收藏家”——设置的残酷陷阱。
阿金现在必须为生存而战，而不是偷窃。 他成为一场残酷的猫捉老鼠游戏中的猎物，每一刻都是与死亡的赛跑。 阿金能否逃离这座地狱般的房子，还是会成为“收藏家”恐怖收藏的一部分？
**你可能不知道的事：**
尽管《收藏家》上映后并未受到评论家的好评（烂番茄评分仅为 29%），但凭借其令人窒息的紧张感和令人难忘的酷刑场面，它吸引了一批忠实的粉丝。 这部电影在 2000 年代后期掀起了一股“酷刑色情”恐怖电影浪潮。
《收藏家》的制作预算相当适中，仅约 300 万美元，但票房收入却接近 1000 万美元。 这一成功为续集《收藏》(The Collection) (2012) 铺平了道路。
导演马库斯·邓斯坦和编剧帕特里克·梅尔顿以撰写《电锯惊魂》(Saw) 系列剧本而闻名，《收藏家》也带有类似的残酷和耸人听闻的风格。
扮演阿金的乔什·斯图尔特亲自完成了大部分危险特技，为影片的真实性和紧张感做出了贡献。
Русский перевод
**Коллекционер (The Collector) – Смертельная Игра на Выживание в Доме-Ловушке**
Вы когда-нибудь представляли себя в ловушке смертельной игры, где каждый шаг может стать последним? "Коллекционер" (The Collector), фильм ужасов и тайн 2009 года режиссера Маркуса Данстэна, перенесет вас в такой кошмар.
Аркин, испытывающий финансовые трудности разнорабочий, решает пойти на рискованное дело: проникнуть в дом семьи Чейз, чтобы украсть драгоценный камень, надеясь решить огромный долг своей жены. Но когда он ступает в уединенный особняк, он понимает, что попал в ужасную ловушку. Дом больше не является роскошной резиденцией, а стал смертельным лабиринтом, полным жестоких ловушек, расставленных болезненным убийцей – "Коллекционером".
Вместо того, чтобы воровать, Аркин теперь должен бороться за выживание. Он становится добычей в жестокой игре в кошки-мышки, где каждое мгновение – это гонка со смертью. Сможет ли Аркин сбежать из этого адского дома или станет частью ужасающей коллекции "Коллекционера"?
**То, Что Вы Могли Не Знать:**
Хотя после выхода "Коллекционер" не получил высокой оценки критиков (на Rotten Tomatoes всего 29%), он привлек преданную базу поклонников благодаря своему захватывающему напряжению и запоминающимся сценам пыток. Фильм породил волну фильмов ужасов в стиле "пыточного порно" в конце 2000-х годов.
"Коллекционер" имел довольно скромный производственный бюджет – всего около 3 миллионов долларов, но собрал в прокате почти 10 миллионов долларов. Этот успех проложил путь к продолжению, "Коллекция" (2012).
Режиссер Маркус Данстэн и сценарист Патрик Мелтон известны тем, что писали сценарии для серии фильмов "Пила" (Saw), и "Коллекционер" несет в себе похожий жестокий и сенсационный стиль.
Джош Стюарт, сыгравший Аркина, выполнил большинство своих опасных трюков сам, что способствовало аутентичности и напряжению фильма.