Tuyệt vời! Đây là bài viết đánh giá và giới thiệu phim "Matilda" theo yêu cầu của bạn.
**MATILDA: Khi Phép Màu Chống Lại Bất Công – Một Tuyệt Tác Vượt Thời Gian**
Bạn đã bao giờ ước mình có siêu năng lực để đối phó với những kẻ xấu tính? Nếu có, hãy sẵn sàng bước vào thế giới diệu kỳ của Matilda Wormwood, một cô bé thiên tài bị bỏ rơi bởi gia đình hờ hững và chịu đựng sự hà khắc của bà hiệu trưởng Trunchbull đáng sợ. Nhưng Matilda không hề đơn độc. Với trí thông minh vượt trội và một chút phép thuật bí ẩn, cô bé sẽ viết lại câu chuyện của chính mình, chứng minh rằng ngay cả những điều nhỏ bé nhất cũng có thể tạo nên sự khác biệt lớn lao.
"Matilda" (1996) không chỉ là một bộ phim hài hước dành cho gia đình, mà còn là một lời ca ngợi sức mạnh của tri thức, lòng dũng cảm và tình yêu thương. Hãy chuẩn bị tinh thần để cười thả ga, rơi nước mắt cảm động và tin vào những điều kỳ diệu có thể xảy ra khi bạn dám đứng lên vì những điều đúng đắn.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Lời khen từ giới phê bình:** "Matilda" nhận được những đánh giá tích cực ngay khi ra mắt, với diễn xuất tuyệt vời của Mara Wilson trong vai Matilda, sự hài hước duyên dáng của Danny DeVito (vừa là diễn viên vừa là đạo diễn) và sự đáng sợ đến buồn cười của Pam Ferris trong vai Trunchbull. Rotten Tomatoes cho phim số điểm phê bình là 90%, chứng tỏ sức hút bền bỉ của bộ phim.
* **Doanh thu ấn tượng:** Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Matilda" vẫn thu về hơn 33 triệu đô la trên toàn thế giới, một con số đáng nể so với kinh phí sản xuất khiêm tốn.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Matilda" đã trở thành một biểu tượng văn hóa, truyền cảm hứng cho hàng triệu trẻ em trên khắp thế giới. Câu chuyện về một cô bé dám ước mơ và thay đổi số phận của mình đã chạm đến trái tim của khán giả ở mọi lứa tuổi. Vở nhạc kịch "Matilda the Musical" cũng rất thành công trên sân khấu Broadway và West End, chứng tỏ sức sống mãnh liệt của câu chuyện này.
* **Hậu trường thú vị:** Roald Dahl, tác giả của cuốn sách gốc "Matilda", ban đầu không hài lòng với việc Danny DeVito đạo diễn bộ phim. Tuy nhiên, sau khi xem bản dựng cuối cùng, ông đã thay đổi ý kiến và hết lời khen ngợi bộ phim.
English Translation
**MATILDA: When Magic Fights Injustice – A Timeless Masterpiece**
Have you ever wished you had superpowers to deal with nasty people? If so, get ready to enter the magical world of Matilda Wormwood, a child prodigy neglected by her indifferent family and subjected to the cruelty of the terrifying headmistress Trunchbull. But Matilda is not alone. With her extraordinary intelligence and a touch of mysterious magic, she will rewrite her own story, proving that even the smallest things can make a big difference.
"Matilda" (1996) is not just a hilarious family film, but also a celebration of the power of knowledge, courage, and love. Get ready to laugh out loud, shed touching tears, and believe in the miracles that can happen when you dare to stand up for what is right.
**Did you know?**
* **Critical Acclaim:** "Matilda" received positive reviews upon its release, with outstanding performances by Mara Wilson as Matilda, the graceful humor of Danny DeVito (both actor and director), and the hilariously terrifying Pam Ferris as Trunchbull. Rotten Tomatoes gives the film a 90% critical score, demonstrating the film's enduring appeal.
* **Impressive Revenue:** Although not a box office blockbuster, "Matilda" grossed over $33 million worldwide, a respectable figure compared to its modest production budget.
* **Cultural Impact:** "Matilda" has become a cultural icon, inspiring millions of children around the world. The story of a girl who dares to dream and change her destiny has touched the hearts of audiences of all ages. The musical "Matilda the Musical" has also been very successful on Broadway and the West End, demonstrating the enduring vitality of this story.
* **Interesting Behind-the-Scenes Facts:** Roald Dahl, the author of the original book "Matilda," was initially unhappy with Danny DeVito directing the film. However, after seeing the final cut, he changed his mind and praised the film wholeheartedly.
中文翻译
**玛蒂尔达：当魔法对抗不公——一部永恒的杰作**
你是否曾希望自己拥有超能力来对付那些讨厌的人？如果是，那就准备好进入玛蒂尔达·沃姆伍德的奇妙世界吧，她是一个被冷漠的家庭忽视、遭受可怕的特朗奇布尔校长虐待的神童。但玛蒂尔达并不孤单。凭借她非凡的智慧和一丝神秘的魔法，她将改写自己的故事，证明即使是最小的事情也能产生巨大的改变。
《玛蒂尔达》（1996）不仅仅是一部搞笑的家庭电影，更是对知识、勇气和爱的力量的赞美。准备好开怀大笑，感动落泪，并相信当你敢于为正义挺身而出时，奇迹就会发生。
**你可能不知道：**
* **评论界的好评：**《玛蒂尔达》上映后获得了积极的评价，玛拉·威尔逊饰演的玛蒂尔达、丹尼·德维托（既是演员又是导演）的优雅幽默，以及帕姆·费里斯饰演的既可怕又滑稽的特朗奇布尔都表现出色。烂番茄给这部电影的影评评分是90%，证明了这部电影经久不衰的吸引力。
* **令人印象深刻的收入：**虽然不是票房大片，但《玛蒂尔达》在全球的票房收入超过3300万美元，与它适度的制作预算相比，这是一个可观的数字。
* **文化影响：**《玛蒂尔达》已经成为一种文化象征，激励了世界各地数百万儿童。一个敢于梦想并改变自己命运的女孩的故事触动了所有年龄段观众的心。《玛蒂尔达音乐剧》在百老汇和西区也取得了巨大的成功，证明了这个故事经久不衰的生命力。
* **有趣的幕后花絮：**罗尔德·达尔是原著《玛蒂尔达》的作者，最初对丹尼·德维托执导这部电影并不满意。然而，在看了最终剪辑版后，他改变了主意，并全心全意地赞扬了这部电影。
Русский перевод
**МАТИЛЬДА: Когда Магия Борется с Несправедливостью – Непревзойденный Шедевр Вне Времени**
Вы когда-нибудь мечтали о суперспособностях, чтобы справиться с неприятными людьми? Если да, то приготовьтесь войти в волшебный мир Матильды Вормвуд, девочки-вундеркинда, которой пренебрегает ее равнодушная семья и которая подвергается жестокости ужасной директрисы Транчбулл. Но Матильда не одинока. Благодаря своему необычайному интеллекту и щепотке таинственной магии она перепишет свою собственную историю, доказывая, что даже самые маленькие вещи могут иметь большое значение.
«Матильда» (1996) – это не просто веселый семейный фильм, но и прославление силы знаний, мужества и любви. Приготовьтесь от души смеяться, проливать трогательные слезы и верить в чудеса, которые могут произойти, когда вы осмелитесь выступить за то, что правильно.
**Вы могли не знать:**
* **Признание критиков:** «Матильда» получила положительные отзывы после выхода, с выдающейся игрой Мары Уилсон в роли Матильды, изящным юмором Дэнни ДеВито (одновременно актера и режиссера) и комично ужасающей Пэм Феррис в роли Транчбулл. Rotten Tomatoes дает фильму 90% критической оценки, что демонстрирует непреходящую привлекательность фильма.
* **Впечатляющие кассовые сборы:** Хотя «Матильда» не стала кассовым блокбастером, она собрала более 33 миллионов долларов по всему миру, что является респектабельной цифрой по сравнению с ее скромным производственным бюджетом.
* **Культурное влияние:** «Матильда» стала культурной иконой, вдохновляющей миллионы детей по всему миру. История девочки, которая осмеливается мечтать и изменить свою судьбу, тронула сердца зрителей всех возрастов. Мюзикл «Матильда» также имел большой успех на Бродвее и Вест-Энде, что демонстрирует непреходящую жизнеспособность этой истории.
* **Интересные факты о закулисье:** Роальд Даль, автор оригинальной книги «Матильда», первоначально был недоволен тем, что Дэнни ДеВито снимает фильм. Однако, увидев окончательный вариант, он передумал и от всей души похвалил фильм.