Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Ngộ Không Kỳ Truyện" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**Ngộ Không Kỳ Truyện: Khi Tề Thiên Đại Thánh Còn Là Một Kẻ Nổi Loạn**
Bạn đã quá quen với hình ảnh Tôn Ngộ Không oai phong lẫm liệt, một mình đại náo thiên cung? Hãy tạm quên đi điều đó và sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu hoàn toàn mới! "Ngộ Không Kỳ Truyện" (Wu Kong) không kể về Tề Thiên Đại Thánh, mà là về một Ngộ Không trẻ tuổi, đầy nhiệt huyết và nổi loạn, đang trên con đường khám phá sức mạnh tiềm ẩn của mình.
Năm 2017, đạo diễn Quách Tử Kiện đã mang đến một góc nhìn mới mẻ về huyền thoại Tôn Ngộ Không, nơi chúng ta được chứng kiến quá trình Ngộ Không (Bành Vu Yến thủ vai) cùng Dương Tiễn (Âu Hào) gia nhập tiên giới và học võ. Khác với hình tượng "vua khỉ" quen thuộc, Ngộ Không ở đây mang dáng dấp của một hiệp khách phong trần, một kẻ nổi loạn dám thách thức mọi giới hạn. Cùng với sự tham gia của Trịnh Sảng, bộ phim hứa hẹn mang đến những màn võ thuật mãn nhãn, những pha hành động nghẹt thở, và một câu chuyện phiêu lưu đầy cảm xúc về tình bạn, sự trưởng thành và định mệnh. Hãy chuẩn bị tinh thần để bước vào một thế giới cổ trang đầy màu sắc, nơi những bí mật của tiên giới dần được hé lộ và một huyền thoại đang được viết nên!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Ngộ Không Kỳ Truyện" được chuyển thể từ tiểu thuyết mạng cùng tên rất nổi tiếng của tác giả Kim Hà Tại. Sự nổi tiếng của nguyên tác đã tạo ra áp lực không nhỏ cho đoàn làm phim, đồng thời cũng thu hút sự chú ý lớn từ khán giả trước khi phim ra mắt.
* Mặc dù nhận được sự mong đợi lớn, "Ngộ Không Kỳ Truyện" lại vấp phải nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số đánh giá cao sự sáng tạo trong cách xây dựng nhân vật và thế giới quan, trong khi những người khác lại cho rằng phim đã đi quá xa so với nguyên tác và không giữ được tinh thần của "Tây Du Ký". Trên IMDb, phim nhận được điểm số 5.5/10, phản ánh sự phân cực trong đánh giá của khán giả.
* Tuy nhiên, về mặt thương mại, "Ngộ Không Kỳ Truyện" lại gặt hái được thành công đáng kể. Phim thu về hơn 696 triệu Nhân dân tệ tại phòng vé Trung Quốc, chứng tỏ sức hút của thương hiệu "Tây Du Ký" vẫn còn rất lớn đối với khán giả đại chúng.
* Trong quá trình sản xuất, Bành Vu Yến đã phải trải qua quá trình huấn luyện võ thuật khắc nghiệt để có thể tự mình thực hiện những pha hành động phức tạp. Anh cũng chia sẻ rằng vai diễn Ngộ Không là một thử thách lớn, đòi hỏi anh phải thể hiện được sự nổi loạn, nhiệt huyết và cả sự cô đơn của nhân vật.
English Translation
**Wu Kong: When the Monkey King Was Just a Rebel**
Tired of the image of the majestic Sun Wukong single-handedly wreaking havoc in the heavens? Forget that for a moment and get ready for a whole new adventure! "Wu Kong" isn't about the Great Sage Equaling Heaven, but about a young, passionate, and rebellious Wukong on his journey to discover his hidden powers.
In 2017, director Derek Kwok presented a fresh perspective on the legend of Sun Wukong, where we witness Wukong (Eddie Peng) and Yang Jian (Shawn Yue) joining the immortal realm and learning martial arts. Unlike the familiar "Monkey King" image, Wukong here has the appearance of a wandering swordsman, a rebel who dares to challenge all limits. With the participation of Zheng Shuang, the film promises spectacular martial arts scenes, breathtaking action sequences, and an emotional adventure story about friendship, growth, and destiny. Prepare to step into a colorful ancient world where the secrets of the immortal realm are gradually revealed and a legend is being written!
**Did you know?**
* "Wu Kong" is adapted from the very popular online novel of the same name by Jin He Zai. The popularity of the original work created considerable pressure for the film crew, while also attracting great attention from the audience before the film's release.
* Despite receiving high expectations, "Wu Kong" faced mixed reviews from critics. Some praised the creativity in the character development and worldview, while others felt that the film had deviated too far from the original and failed to maintain the spirit of "Journey to the West." On IMDb, the film received a score of 5.5/10, reflecting the polarization in audience reviews.
* However, commercially, "Wu Kong" was a significant success. The film grossed over 696 million yuan at the Chinese box office, demonstrating that the appeal of the "Journey to the West" franchise is still very strong with the general public.
* During production, Eddie Peng underwent rigorous martial arts training to be able to perform the complex action sequences himself. He also shared that the role of Wukong was a great challenge, requiring him to express the rebelliousness, passion, and loneliness of the character.
中文翻译
**悟空传：当齐天大圣还只是个叛逆者**
你是否已经厌倦了孙悟空威风凛凛、独自大闹天宫的形象？暂时忘掉那些，准备好迎接一场全新的冒险吧！《悟空传》讲述的不是齐天大圣，而是一个年轻、充满热情、叛逆的悟空，正走在探索自己隐藏力量的道路上。
2017年，导演郭子健呈现了一个关于孙悟空传说的全新视角，我们见证了悟空（彭于晏 饰）和杨戬（欧豪 饰）加入仙界并学习武术。与我们熟悉的“猴王”形象不同，这里的悟空更像是一个流浪剑客，一个敢于挑战所有极限的叛逆者。再加上郑爽的参与，这部电影承诺带来精彩的武术场面、惊险的动作场面，以及一个关于友谊、成长和命运的情感冒险故事。准备好进入一个色彩斑斓的古代世界，仙界的秘密将逐渐揭开，一个传奇正在书写！
**你可能不知道：**
* 《悟空传》改编自今何在同名的热门网络小说。原著的受欢迎程度给剧组带来了相当大的压力，同时也吸引了观众在电影上映前的高度关注。
* 尽管备受期待，但《悟空传》却受到了评论界褒贬不一的评价。有些人称赞角色发展和世界观的创造力，而另一些人则认为这部电影偏离原著太远，未能保持《西游记》的精神。在IMDb上，这部电影获得了5.5/10的评分，反映了观众评价的两极分化。
* 然而，在商业上，《悟空传》取得了巨大的成功。这部电影在中国票房收入超过6.96亿元人民币，证明了“西游记”系列的吸引力对大众仍然非常强大。
* 在制作过程中，彭于晏接受了严格的武术训练，以便能够亲自完成复杂的动作场面。他还分享说，悟空这个角色是一个巨大的挑战，需要他表达角色的叛逆、热情和孤独。
Русский перевод
**Укун: Когда Царь Обезьян Был Просто Бунтарём**
Устали от образа величественного Сунь Укуна, в одиночку сеющего хаос в небесах? Забудьте об этом на мгновение и приготовьтесь к совершенно новому приключению! "Укун" рассказывает не о Великом Мудреце, Равном Небу, а о молодом, страстном и мятежном Укуне на его пути к открытию своих скрытых сил.
В 2017 году режиссёр Дерек Квок представил свежий взгляд на легенду о Сунь Укуне, где мы видим, как Укун (Эдди Пэн) и Ян Цзянь (Шон Юэ) присоединяются к миру бессмертных и изучают боевые искусства. В отличие от привычного образа "Царя Обезьян", Укун здесь предстает в образе странствующего мечника, бунтаря, который осмеливается бросить вызов всем границам. С участием Чжэн Шуан, фильм обещает захватывающие сцены боевых искусств, захватывающие экшн-сцены и эмоциональную приключенческую историю о дружбе, взрослении и судьбе. Приготовьтесь шагнуть в красочный древний мир, где постепенно раскрываются секреты мира бессмертных и пишется легенда!
**А вы знали?**
* "Укун" является экранизацией очень популярного одноименного онлайн-романа Цзинь Хэ Цзай. Популярность оригинального произведения создала значительное давление на съемочную группу, а также привлекла большое внимание аудитории еще до выхода фильма.
* Несмотря на большие ожидания, "Укун" столкнулся со смешанными отзывами критиков. Некоторые хвалили креативность в развитии персонажей и мировоззрении, в то время как другие считали, что фильм слишком сильно отклонился от оригинала и не смог сохранить дух "Путешествия на Запад". На IMDb фильм получил оценку 5.5/10, что отражает поляризацию в отзывах зрителей.
* Однако в коммерческом плане "Укун" имел значительный успех. Фильм собрал более 696 миллионов юаней в китайском прокате, что доказывает, что привлекательность франшизы "Путешествие на Запад" по-прежнему очень сильна среди широкой публики.
* Во время производства Эдди Пэн прошел интенсивную подготовку по боевым искусствам, чтобы иметь возможность самостоятельно выполнять сложные экшн-сцены. Он также поделился, что роль Укуна была для него большим вызовом, требующим от него выразить бунтарство, страсть и одиночество персонажа.