Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Tarzan" (1999) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:
**TARZAN (1999): Khi Tiếng Gọi Hoang Dã Hòa Nhịp Cùng Trái Tim Con Người**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu kỳ thú, nơi ranh giới giữa thế giới văn minh và bản năng hoang dã tan biến? Hãy cùng đắm mình vào "Tarzan" (1999), một kiệt tác hoạt hình của Disney, không chỉ là một bộ phim dành cho gia đình mà còn là một câu chuyện cảm động về tình yêu, sự chấp nhận và hành trình tìm về bản ngã.
**Tóm tắt phim:**
"Tarzan" mở ra với một bi kịch: một gia đình trẻ lạc vào hòn đảo hoang sơ sau một vụ đắm tàu kinh hoàng. Định mệnh nghiệt ngã cướp đi sinh mạng của cha mẹ Tarzan, bỏ lại cậu bé bơ vơ giữa rừng già đầy hiểm nguy. Nhưng phép màu đã xảy ra khi Kala, một con khỉ đột đau khổ vì mất con, tìm thấy và nhận nuôi Tarzan.
Lớn lên giữa bầy khỉ, Tarzan phải đối mặt với sự nghi ngờ của Kerchak, thủ lĩnh nghiêm khắc của đàn, và nỗ lực không ngừng để chứng minh bản thân. Cậu kết bạn với Terk, cô khỉ tinh nghịch, và Tantor, chú voi nhút nhát, cùng nhau khám phá những bí mật của khu rừng.
Cuộc sống của Tarzan hoàn toàn thay đổi khi đoàn thám hiểm của Giáo sư Porter và cô con gái xinh đẹp Jane đến hòn đảo. Lần đầu tiên, Tarzan nhìn thấy những người giống mình, những con người mang theo một thế giới hoàn toàn mới. Tình yêu nảy nở giữa Tarzan và Jane, kéo cậu vào một cuộc xung đột giữa lòng trung thành với gia đình khỉ và khao khát khám phá nguồn gốc thực sự của mình. Liệu Tarzan sẽ chọn con đường nào? Liệu cậu có thể bảo vệ gia đình và ngôi nhà của mình khỏi những nguy hiểm từ thế giới bên ngoài?
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Giải thưởng và vinh danh:** "Tarzan" đã giành tượng vàng Oscar cho "Bài hát gốc hay nhất" với ca khúc "You'll Be in My Heart" do Phil Collins thể hiện. Bộ phim cũng nhận được đề cử cho "Nhạc phim hay nhất".
* **Doanh thu phòng vé ấn tượng:** "Tarzan" là một thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 448 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim hoạt hình có doanh thu cao nhất của Disney trong thập niên 90.
* **Sự đột phá trong kỹ thuật hoạt hình:** "Tarzan" được đánh giá cao về kỹ thuật hoạt hình tiên tiến, đặc biệt là cách Tarzan di chuyển trong rừng bằng "surfing" trên các cành cây. Hiệu ứng này được tạo ra bằng phần mềm Deep Canvas, mang đến một trải nghiệm thị giác độc đáo và sống động.
* **Âm nhạc lay động trái tim:** Nhạc phim của Phil Collins không chỉ đoạt giải Oscar mà còn trở thành một phần không thể thiếu của bộ phim. Những ca khúc như "Two Worlds, One Family" và "Strangers Like Me" đã chạm đến trái tim của hàng triệu khán giả trên toàn thế giới.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Tarzan" đã truyền cảm hứng cho nhiều thế hệ khán giả, khuyến khích họ khám phá thế giới tự nhiên, tôn trọng sự khác biệt và tin vào sức mạnh của tình yêu và lòng trung thành. Bộ phim cũng góp phần nâng cao nhận thức về bảo tồn môi trường và bảo vệ động vật hoang dã.
English Translation
**TARZAN (1999): Where the Call of the Wild Harmonizes with the Human Heart**
Are you ready for a thrilling adventure where the boundaries between civilization and wild instinct blur? Immerse yourself in "Tarzan" (1999), a Disney animated masterpiece that's not just a family film but also a moving story about love, acceptance, and the journey to find oneself.
**Synopsis:**
"Tarzan" opens with tragedy: a young family is stranded on a deserted island after a horrific shipwreck. Fate cruelly takes the lives of Tarzan's parents, leaving the boy alone in the dangerous jungle. But a miracle occurs when Kala, a gorilla grieving the loss of her own child, finds and adopts Tarzan.
Growing up among the gorillas, Tarzan faces the skepticism of Kerchak, the troop's strict leader, and strives tirelessly to prove himself. He befriends Terk, the mischievous monkey, and Tantor, the timid elephant, and together they explore the secrets of the jungle.
Tarzan's life changes completely when Professor Porter's expedition and his beautiful daughter Jane arrive on the island. For the first time, Tarzan sees people like himself, humans bringing with them a whole new world. Love blossoms between Tarzan and Jane, drawing him into a conflict between loyalty to his gorilla family and the desire to discover his true origins. Which path will Tarzan choose? Can he protect his family and his home from the dangers of the outside world?
**Did you know:**
* **Awards and Accolades:** "Tarzan" won the Academy Award for "Best Original Song" with "You'll Be in My Heart" performed by Phil Collins. The film also received a nomination for "Best Original Musical or Comedy Score."
* **Impressive Box Office Revenue:** "Tarzan" was a huge commercial success, grossing over $448 million worldwide, becoming one of Disney's highest-grossing animated films of the 90s.
* **Breakthrough in Animation Technique:** "Tarzan" is highly regarded for its advanced animation techniques, especially the way Tarzan moves through the jungle by "surfing" on tree branches. This effect was created using Deep Canvas software, providing a unique and vivid visual experience.
* **Heart-stirring Music:** Phil Collins' soundtrack not only won an Oscar but also became an integral part of the film. Songs like "Two Worlds, One Family" and "Strangers Like Me" touched the hearts of millions of viewers around the world.
* **Cultural Impact:** "Tarzan" has inspired generations of audiences, encouraging them to explore the natural world, respect differences, and believe in the power of love and loyalty. The film also contributed to raising awareness about environmental conservation and protecting wildlife.
中文翻译
**泰山 (1999): 当野性的呼唤与人类的心灵和谐共鸣**
你是否准备好迎接一场惊险的冒险，在那里文明与野性本能之间的界限变得模糊？沉浸在迪士尼动画杰作《泰山》(1999) 中，这不仅是一部家庭电影，更是一个关于爱、接纳以及寻找自我的动人故事。
**剧情简介：**
《泰山》以悲剧开场：一个年轻的家庭在一场可怕的海难后被困在一个荒岛上。命运无情地夺走了泰山父母的生命，留下男孩独自一人在危险的丛林中。但奇迹发生了，一只悲伤的母猩猩卡拉失去了自己的孩子，她发现了泰山并收养了他。
在猩猩群中长大，泰山面临着族群严格的领导者克奇克的怀疑，并不断努力证明自己。他与调皮的猴子泰克和胆小的象坦托成为了朋友，他们一起探索丛林的秘密。
当波特教授的探险队和他美丽的女儿珍妮到达岛上时，泰山的生活彻底改变了。泰山第一次看到了和自己一样的人，人类带来了全新的世界。泰山和珍妮之间萌生了爱意，这让他陷入了对猩猩家庭的忠诚与渴望发现自己真正起源的冲突之中。泰山会选择哪条路？他能保护他的家人和他的家免受外界的危险吗？
**你可能不知道：**
* **奖项与荣誉：** 《泰山》凭借菲尔·柯林斯演唱的《You'll Be in My Heart》获得了奥斯卡最佳原创歌曲奖。这部电影还获得了“最佳原创音乐或喜剧配乐”的提名。
* **令人印象深刻的票房收入：** 《泰山》在商业上取得了巨大的成功，全球票房收入超过 4.48 亿美元，成为 90 年代迪士尼票房最高的动画电影之一。
* **动画技术的突破：** 《泰山》以其先进的动画技术而备受赞誉，尤其是泰山通过在树枝上“冲浪”在丛林中移动的方式。这种效果是使用 Deep Canvas 软件创建的，提供了独特而生动的视觉体验。
* **动人心弦的音乐：** 菲尔·柯林斯的配乐不仅获得了奥斯卡奖，而且成为了电影不可或缺的一部分。像《Two Worlds, One Family》和《Strangers Like Me》这样的歌曲触动了全球数百万观众的心。
* **文化影响：** 《泰山》激励了一代又一代的观众，鼓励他们探索自然世界，尊重差异，并相信爱和忠诚的力量。这部电影还有助于提高人们对环境保护和保护野生动物的认识。
Русский перевод
**Тарзан (1999): Когда Зов Природы Гармонирует с Человеческим Сердцем**
Готовы ли вы к захватывающему приключению, где границы между цивилизацией и дикими инстинктами стираются? Погрузитесь в "Тарзана" (1999), анимационный шедевр Disney, который является не только семейным фильмом, но и трогательной историей о любви, принятии и путешествии к самопознанию.
**Краткое содержание:**
"Тарзан" начинается с трагедии: молодая семья оказывается на необитаемом острове после ужасного кораблекрушения. Судьба жестоко отнимает жизни родителей Тарзана, оставляя мальчика одного в опасных джунглях. Но происходит чудо, когда Кала, горилла, скорбящая о потере своего собственного ребенка, находит и усыновляет Тарзана.
Растя в стае горилл, Тарзан сталкивается со скептицизмом Керчака, строгого лидера стаи, и неустанно стремится доказать себя. Он дружит с Терк, озорной обезьяной, и Тантором, робким слоном, и вместе они исследуют секреты джунглей.
Жизнь Тарзана полностью меняется, когда на остров прибывает экспедиция профессора Портера и его красивая дочь Джейн. Впервые Тарзан видит людей, похожих на него, людей, приносящих с собой целый новый мир. Между Тарзаном и Джейн расцветает любовь, втягивая его в конфликт между верностью своей семье горилл и желанием открыть свое истинное происхождение. Какой путь выберет Тарзан? Сможет ли он защитить свою семью и свой дом от опасностей внешнего мира?
**А вы знали:**
* **Награды и признание:** "Тарзан" получил премию "Оскар" за "Лучшую оригинальную песню" с песней "You'll Be in My Heart" в исполнении Фила Коллинза. Фильм также был номинирован на "Лучшую оригинальную музыкальную или комедийную партитуру".
* **Впечатляющие кассовые сборы:** "Тарзан" имел огромный коммерческий успех, собрав более 448 миллионов долларов по всему миру, став одним из самых кассовых анимационных фильмов Disney 90-х годов.
* **Прорыв в технике анимации:** "Тарзан" высоко ценится за свои передовые методы анимации, особенно за то, как Тарзан передвигается по джунглям, "скользя" по ветвям деревьев. Этот эффект был создан с использованием программного обеспечения Deep Canvas, обеспечивающего уникальный и яркий визуальный опыт.
* **Трогательная музыка:** Саундтрек Фила Коллинза не только получил "Оскар", но и стал неотъемлемой частью фильма. Такие песни, как "Two Worlds, One Family" и "Strangers Like Me", тронули сердца миллионов зрителей по всему миру.
* **Культурное влияние:** "Тарзан" вдохновил поколения зрителей, побуждая их исследовать мир природы, уважать различия и верить в силу любви и верности. Фильм также способствовал повышению осведомленности об охране окружающей среды и защите дикой природы.