A-Z list
Prev
Next
Light Off
3 view

## Động Lực Để Gia Nhập Công Ty: Khi dục vọng trở thành công cụ kinh doanh

**a. Phần giới thiệu chính:**

Trong thế giới khắc nghiệt của thương trường Hàn Quốc, nơi quyền lực và tiền bạc là những thứ quyết định tất cả, "Động Lực Để Gia Nhập Công Ty" (tựa gốc: 입사동기) mở ra một bức tranh đầy rẫy những toan tính, mưu mô và cả dục vọng trần trụi. Phim không chỉ đơn thuần là một bộ phim 18+, mà còn là một màn phơi bày táo bạo về những bí mật đen tối ẩn giấu sau vẻ hào nhoáng của các tập đoàn lớn. Giám đốc điều hành quyền lực, với tham vọng không ngừng nghỉ, đã nghĩ ra một "chiến lược" kinh doanh độc đáo: sử dụng vẻ đẹp và sự quyến rũ của các nữ nhân viên để thu hút các đối tác tiềm năng. Liệu đây là con đường dẫn đến thành công rực rỡ hay là bước đi dẫn đến sự sụp đổ thảm hại? "Động Lực Để Gia Nhập Công Ty" hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả một trải nghiệm điện ảnh đầy ám ảnh, nơi ranh giới giữa đạo đức và dục vọng trở nên mong manh hơn bao giờ hết. Sự quyến rũ chết người, những âm mưu chốn công sở, và những bí mật kinh hoàng đang chờ bạn khám phá. Liệu bạn có đủ can đảm để bước vào thế giới đầy cám dỗ này?

**b. Phần "Có thể bạn chưa biết":**

"Động Lực Để Gia Nhập Công ty" dù không được quảng bá rầm rộ như những bom tấn Hàn Quốc khác, nhưng lại thu hút sự chú ý của giới phê bình nhờ sự táo bạo trong đề tài và cách tiếp cận. Phim được đánh giá là có chất lượng sản xuất khá tốt, với diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên trẻ, đặc biệt là sự thể hiện xuất sắc của Cha Myung-ho trong vai Giám đốc điều hành đầy tham vọng. Tuy nhiên, do đề tài nhạy cảm và mang tính chất gây tranh cãi, phim không được chiếu rộng rãi ở các rạp lớn và chủ yếu phát hành trực tuyến. Do đó, thông tin về doanh thu phòng vé và các giải thưởng phim đạt được rất hạn chế. Tuy nhiên, "Động Lực Để Gia Nhập Công ty" lại được xem như một ví dụ điển hình về cách khai thác đề tài phim người lớn một cách có chủ đích, đặt ra những câu hỏi về quyền lực, tham vọng và sự đánh đổi trong xã hội hiện đại. Sự thành công của phim (dù ở mức độ khiêm tốn) cho thấy sự tồn tại của một thị trường ngầm dành cho những bộ phim có đề tài táo bạo như thế này. Thậm chí, một số nhà phê bình cho rằng, bộ phim phản ánh một phần hiện thực phức tạp của xã hội Hàn Quốc, nơi mà sự thành công đôi khi gắn liền với những mánh khóe và sự đánh đổi không hề nhỏ.


English Translation

## The Drive to Join the Company: When Desire Becomes a Business Tool

**a. Main Introduction:**

In the cutthroat world of South Korean business, where power and money reign supreme, "The Drive to Join the Company" (original title: 입사동기) unveils a picture rife with intrigue, scheming, and raw desire. The film is not just an 18+ movie; it's a daring exposé of the dark secrets hidden behind the glamorous facade of large corporations. A powerful CEO, with insatiable ambition, devises a unique business "strategy": using the beauty and allure of female employees to attract potential partners. Is this the path to dazzling success or a disastrous downfall? "The Drive to Join the Company" promises a captivating cinematic experience, where the lines between morality and desire become more fragile than ever. Fatal attraction, office conspiracies, and terrifying secrets await you. Do you dare to enter this seductive world?

**b. "Did You Know?" Section:**

"The Drive to Join the Company," while not as widely publicized as other Korean blockbusters, has attracted the attention of critics for its bold subject matter and approach. The film is considered to have fairly good production quality, with impressive performances from the young cast, particularly Cha Myung-ho's outstanding portrayal of the ambitious CEO. However, due to its sensitive and controversial subject matter, the film was not widely shown in major theaters and was primarily released online. Therefore, information on box office revenue and awards won is very limited. However, "The Drive to Join the Company" is seen as a prime example of how to purposefully exploit adult themes, raising questions about power, ambition, and compromise in modern society. The film's success (however modest) demonstrates the existence of an underground market for films with such daring themes. Some critics even argue that the film reflects a part of the complex reality of South Korean society, where success is sometimes linked to tricks and significant compromises.


中文翻译

## 入职动力:当欲望成为商业工具

**a. 主要介绍:**

在残酷的韩国商界,权力和金钱至上,“入职动力”(原名:입사동기)展现了一幅充满阴谋、诡计和赤裸欲望的图景。这部电影不仅仅是一部18+影片,更是对大型企业光鲜亮丽外表下隐藏的黑暗秘密的大胆揭露。一位野心勃勃的权力总裁制定了一种独特的商业“策略”:利用女员工的美貌和魅力来吸引潜在的合作伙伴。这将是通往辉煌成功的道路,还是通往灾难性垮台的步伐?“入职动力”承诺带来引人入胜的电影体验,道德与欲望之间的界限比以往任何时候都更加脆弱。致命的吸引力、办公室阴谋和可怕的秘密在等待着你。你敢进入这个充满诱惑的世界吗?

**b. “你可能不知道”部分:**

“入职动力”虽然不像其他韩国大片那样广为宣传,但却因其大胆的题材和手法而吸引了评论家的注意。这部电影被认为制作质量相当不错,年轻演员的表演令人印象深刻,特别是车明浩对雄心勃勃的总裁的出色诠释。然而,由于题材敏感且具有争议性,这部电影并未在大型影院广泛上映,主要通过在线发行。因此,关于票房收入和获奖的信息非常有限。“入职动力”被视为一种有目的地利用成人题材的典型例子,它提出了关于现代社会权力、野心和妥协的问题。这部电影的成功(即使是有限的)也证明了存在一个针对此类大胆题材电影的地下市场。一些评论家甚至认为,这部电影反映了韩国社会一部分复杂的现实,在那里,成功有时与诡计和巨大的牺牲联系在一起。


Русский перевод

## Движущая сила для вступления в компанию: когда желание становится инструментом бизнеса

**a. Основное введение:**

В жестком мире южнокорейского бизнеса, где царят власть и деньги, «Движущая сила для вступления в компанию» (оригинальное название: 입사동기) раскрывает картину, полную интриг, интриг и сырого желания. Фильм — это не просто фильм 18+, а смелое разоблачение темных секретов, скрывающихся за блестящим фасадом крупных корпораций. Могущественный генеральный директор с неутолимым честолюбием разрабатывает уникальную бизнес-"стратегию": использовать красоту и привлекательность женщин-сотрудниц для привлечения потенциальных партнеров. Это ли путь к ослепительному успеху или к катастрофическому краху? «Движущая сила для вступления в компанию» обещает захватывающий кинематографический опыт, где грань между моралью и желанием становится более хрупкой, чем когда-либо. Смертельная привлекательность, офисные заговоры и ужасающие секреты ждут вас. Осмелитесь ли вы войти в этот соблазнительный мир?

**b. Раздел «Вы могли не знать»:**

«Движущая сила для вступления в компанию», хотя и не рекламировалась так широко, как другие корейские блокбастеры, привлекла внимание критиков благодаря смелой тематике и подходу. Фильм считается довольно качественным с точки зрения производства, с впечатляющей игрой молодых актеров, особенно выдающимся исполнением Ча Мён-хо в роли амбициозного генерального директора. Однако из-за чувствительной и спорной тематики фильм не демонстрировался широко в крупных кинотеатрах и в основном распространялся онлайн. Поэтому информация о кассовых сборах и наградах очень ограничена. Тем не менее, «Движущая сила для вступления в компанию» рассматривается как яркий пример того, как целенаправленно использовать темы для взрослых, поднимая вопросы о власти, амбициях и компромиссах в современном обществе. Успех фильма (хотя и скромный) демонстрирует существование подпольного рынка для фильмов с такими смелыми темами. Некоторые критики даже утверждают, что фильм отражает часть сложной реальности южнокорейского общества, где успех иногда связан с уловками и значительными компромиссами.

#Dự Phòng
Vietsub #1