Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw" theo yêu cầu của bạn:
**Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw – Khi Hai Gã Khổng Lồ “Ghét Cay Ghét Đắng” Bắt Tay Giải Cứ Thế Giới**
Bạn đã sẵn sàng cho một liều adrenaline cực mạnh chưa? Hãy thắt chặt dây an toàn, bởi vì "Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw" sẽ đưa bạn vào một cuộc hành trình điên rồ, nơi những pha hành động nghẹt thở hòa quyện cùng những tràng cười sảng khoái.
Luke Hobbs, gã đặc vụ cục mịch nhưng trung thành của DSS, và Deckard Shaw, cựu sát thủ máu lạnh của MI6, vốn là hai cái tên "khắc cốt ghi tâm" nhau từ phần "Furious 7". Sự đối đầu giữa họ tưởng chừng không bao giờ kết thúc. Nhưng khi thế giới đứng trước bờ vực diệt vong bởi một loại virus chết người, và em gái của Shaw, Hattie (một điệp viên MI6 tài năng), bị truy đuổi ráo riết vì nắm giữ bí mật tối quan trọng, Hobbs và Shaw buộc phải gạt bỏ mọi hiềm khích cá nhân. Họ phải hợp tác để đối đầu với Brixton Lore, một siêu chiến binh được tăng cường sức mạnh bằng công nghệ sinh học, kẻ đang âm mưu gieo rắc nỗi kinh hoàng trên toàn cầu. Cuộc chiến này không chỉ là về tốc độ và sức mạnh, mà còn là về sự tin tưởng, lòng trung thành và những mối liên kết gia đình.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Không chỉ là một phần spin-off:** Mặc dù là một phần ngoại truyện của series "Fast & Furious", "Hobbs & Shaw" đã chứng minh sức hút riêng biệt khi thu về hơn 759 triệu đô la trên toàn cầu. Phim đã mở ra một hướng đi mới, tập trung vào yếu tố hài hước và những pha hành động khoa trương hơn.
* **"Chemistry" bùng nổ:** Sự tung hứng ăn ý giữa Dwayne "The Rock" Johnson và Jason Statham chính là điểm sáng của bộ phim. Mối quan hệ "ghét nhau ra mặt" của họ trên màn ảnh mang đến những khoảnh khắc giải trí vô cùng thú vị.
* **Đón nhận trái chiều từ giới phê bình:** Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người đánh giá cao những pha hành động mãn nhãn và sự hài hước, trong khi những người khác lại cho rằng cốt truyện còn đơn giản và thiếu chiều sâu. Tuy nhiên, không ai có thể phủ nhận sức hút của bộ đôi Hobbs và Shaw.
* **Idris Elba suýt chút nữa đã vào vai phản diện khác:** Ban đầu, Idris Elba được nhắm cho vai phản diện trong một bộ phim khác thuộc vũ trụ "Fast & Furious", nhưng anh đã từ chối vì không muốn bị "đóng khung" vào một dạng vai nhất định. Quyết định này đã mang đến cho anh vai Brixton Lore, một kẻ phản diện được đánh giá là ấn tượng và đáng nhớ.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Hobbs & Shaw" đã góp phần củng cố vị thế của "Fast & Furious" như một thương hiệu điện ảnh toàn cầu, vượt qua những giới hạn về thể loại và quốc gia. Phim cũng chứng minh rằng, đôi khi, những kẻ "không đội trời chung" lại có thể trở thành đồng minh mạnh mẽ nhất.
English Translation
**Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw – When Two Giants Who "Absolutely Hate" Each Other Team Up to Save the World**
Are you ready for an intense adrenaline rush? Buckle up, because "Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw" will take you on a crazy ride where breathtaking action blends with hearty laughter.
Luke Hobbs, the DSS's gruff but loyal agent, and Deckard Shaw, a former MI6 cold-blooded assassin, have been names that "etched in each other's minds" since "Furious 7". Their rivalry seemed endless. But when the world is on the brink of destruction by a deadly virus, and Shaw's sister, Hattie (a talented MI6 agent), is relentlessly pursued for holding a crucial secret, Hobbs and Shaw must put aside their personal grudges. They must team up to face Brixton Lore, a cyber-genetically enhanced super-soldier who is plotting to spread terror globally. This battle is not just about speed and strength, but also about trust, loyalty, and family ties.
**Things You Might Not Know:**
* **More than just a spin-off:** Despite being a spin-off of the "Fast & Furious" series, "Hobbs & Shaw" has proven its unique appeal by grossing over $759 million worldwide. The film has opened a new direction, focusing on humor and more extravagant action sequences.
* **Explosive Chemistry:** The seamless interplay between Dwayne "The Rock" Johnson and Jason Statham is the highlight of the film. Their "hate each other's guts" relationship on screen provides incredibly entertaining moments.
* **Mixed reception from critics:** The film received mixed reviews from critics. Some praised the eye-catching action and humor, while others felt the plot was simple and lacked depth. However, no one can deny the appeal of the Hobbs and Shaw duo.
* **Idris Elba almost played another villain:** Initially, Idris Elba was considered for a villain role in another "Fast & Furious" universe film, but he declined because he didn't want to be "pigeonholed" into a certain type of role. This decision led him to the role of Brixton Lore, a villain who is considered impressive and memorable.
* **Cultural Impact:** "Hobbs & Shaw" has helped solidify the position of "Fast & Furious" as a global film franchise, transcending genre and national boundaries. The film also proves that, sometimes, the "sworn enemies" can become the strongest allies.
中文翻译
**速度与激情：特别行动 - 当两个“绝对讨厌”对方的巨人联手拯救世界**
你准备好迎接一场肾上腺素飙升的刺激了吗？系好安全带，因为《速度与激情：特别行动》将带你踏上一段疯狂的旅程，在那里，惊险的动作与爽朗的笑声融为一体。
卢克·霍布斯，美国外交安全局性格粗犷但忠诚的特工，以及戴克·肖，前军情六处冷酷无情的刺客，自从《速度与激情7》以来，他们的名字就“铭刻在彼此的脑海中”。他们之间的竞争似乎永无止境。但当世界因一种致命病毒而濒临毁灭，而肖的妹妹哈蒂（一位才华横溢的军情六处特工）因掌握着至关重要的秘密而被无情追捕时，霍布斯和肖必须抛开他们的个人恩怨。他们必须联手对抗布里克斯顿·劳雷，一位经过网络基因改造的超级士兵，他正密谋在全球范围内散布恐怖。这场战斗不仅仅是关于速度和力量，还关于信任、忠诚和家庭纽带。
**你可能不知道的事情：**
* **不仅仅是一部衍生作品：** 尽管是《速度与激情》系列的衍生作品，《速度与激情：特别行动》已经证明了其独特的吸引力，全球票房收入超过7.59亿美元。这部电影开辟了一个新的方向，专注于幽默和更夸张的动作场面。
* **爆发性的化学反应：** 道恩·“巨石”·强森和杰森·斯坦森之间无缝的互动是这部电影的亮点。他们在银幕上“恨之入骨”的关系提供了令人难以置信的娱乐时刻。
* **评论家褒贬不一：** 这部电影收到了评论家的褒贬不一的评价。有些人称赞了引人注目的动作和幽默，而另一些人则认为情节简单，缺乏深度。然而，没有人可以否认霍布斯和肖这对搭档的吸引力。
* **伊德里斯·艾尔巴差点扮演另一个反派角色：** 最初，伊德里斯·艾尔巴曾被考虑在另一部《速度与激情》宇宙电影中扮演一个反派角色，但他拒绝了，因为他不想被“定型”为某种类型的角色。这个决定让他获得了布里克斯顿·劳雷这个角色，一个被认为是令人印象深刻和难忘的反派。
* **文化影响：** 《速度与激情：特别行动》帮助巩固了《速度与激情》作为全球电影系列的地位，超越了类型和国界。这部电影也证明了，有时，“不共戴天的敌人”可以成为最强大的盟友。
Русский перевод
**Форсаж: Хоббс и Шоу – Когда два гиганта, которые "абсолютно ненавидят" друг друга, объединяются, чтобы спасти мир**
Вы готовы к интенсивному выбросу адреналина? Пристегните ремни, потому что "Форсаж: Хоббс и Шоу" отправит вас в безумное путешествие, где захватывающий дух экшн сочетается с сердечным смехом.
Люк Хоббс, грубый, но преданный агент ДСС, и Декард Шоу, бывший хладнокровный убийца МИ-6, стали именами, которые "запечатлелись в сознании друг друга" после "Форсажа 7". Их соперничество казалось бесконечным. Но когда мир оказывается на грани уничтожения смертельным вирусом, а сестра Шоу, Хэтти (талантливый агент МИ-6), неустанно преследуется за хранение важного секрета, Хоббс и Шоу должны отбросить свои личные обиды. Они должны объединиться, чтобы противостоять Брикстону Лору, кибергенетически усовершенствованному суперсолдату, который замышляет распространить террор по всему миру. Эта битва не только о скорости и силе, но и о доверии, преданности и семейных узах.
**То, чего вы, возможно, не знали:**
* **Больше, чем просто спин-офф:** Несмотря на то, что "Хоббс и Шоу" является спин-оффом серии "Форсаж", он доказал свою уникальную привлекательность, собрав в мировом прокате более 759 миллионов долларов. Фильм открыл новое направление, сосредоточившись на юморе и более экстравагантных экшн-сценах.
* **Взрывная химия:** Бесшовная игра между Дуэйном "Скалой" Джонсоном и Джейсоном Стэтхэмом является изюминкой фильма. Их отношения "ненавидящих друг друга до мозга костей" на экране создают невероятно развлекательные моменты.
* **Смешанные отзывы критиков:** Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили захватывающий экшн и юмор, в то время как другие считали сюжет простым и лишенным глубины. Однако никто не может отрицать привлекательность дуэта Хоббса и Шоу.
* **Идрис Эльба почти сыграл другого злодея:** Первоначально Идрис Эльба рассматривался на роль злодея в другом фильме вселенной "Форсаж", но он отказался, потому что не хотел быть "загнанным в рамки" определенного типа ролей. Это решение привело его к роли Брикстона Лора, злодея, которого считают впечатляющим и запоминающимся.
* **Культурное влияние:** "Хоббс и Шоу" помог укрепить позиции "Форсажа" как глобальной кинофраншизы, преодолевающей жанровые и национальные границы. Фильм также доказывает, что иногда "заклятые враги" могут стать самыми сильными союзниками.