Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Hành Tinh Khỉ" (1968) theo yêu cầu của bạn, cùng với bản dịch sang ba ngôn ngữ.
**Hành Tinh Khỉ (1968): Khi Loài Người Không Còn Là Chúa Tể**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra nếu loài người không còn là đỉnh cao của sự tiến hóa? Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta bị tước đoạt tiếng nói, trí tuệ và vị thế thống trị? "Hành Tinh Khỉ" (Planet of the Apes) năm 1968 không chỉ đặt ra câu hỏi đó, mà còn phơi bày một xã hội đảo lộn đầy ám ảnh và những ẩn dụ sâu sắc về bản chất con người.
Hãy tưởng tượng, năm 3978, một phi hành đoàn sau giấc ngủ đông dài bỗng tỉnh giấc trên một hành tinh lạ lẫm. Thay vì những đồng loại quen thuộc, họ đối mặt với một thế giới nơi khỉ, vượn người thống trị. Chúng không chỉ biết nói, biết suy nghĩ, mà còn xây dựng cả một nền văn minh phức tạp, phân chia giai cấp và áp đặt luật lệ hà khắc. Còn loài người? Họ chỉ là những sinh vật câm lặng, bị săn bắt, giam cầm và nghiên cứu như những con vật thí nghiệm. Giữa vòng xoáy sinh tồn khắc nghiệt, viên phi hành gia Taylor (Charlton Heston) sẽ phải đấu tranh để bảo vệ mạng sống, tìm kiếm sự thật về hành tinh kỳ dị này và đối diện với một sự thật kinh hoàng về quá khứ và tương lai của chính loài người.
"Hành Tinh Khỉ" không chỉ là một bộ phim khoa học viễn tưởng ly kỳ, mà còn là một lời cảnh tỉnh sâu sắc về sự kiêu ngạo, phân biệt chủng tộc và khả năng tự hủy diệt của con người.
**Có Thể Bạn Chưa Biết:**
* **Bom tấn gây tranh cãi:** "Hành Tinh Khỉ" ngay khi ra mắt đã gây tiếng vang lớn, nhưng cũng vấp phải nhiều tranh cãi vì những ẩn dụ chính trị và xã hội mạnh mẽ. Tuy nhiên, giới phê bình đánh giá cao sự sáng tạo, diễn xuất ấn tượng và thông điệp sâu sắc của phim. Phim nhận được đề cử Oscar cho Thiết kế Trang phục Xuất sắc và nhận giải Oscar danh dự cho Hiệu ứng Hình ảnh.
* **Doanh thu khủng và di sản văn hóa:** Với kinh phí sản xuất khiêm tốn, "Hành Tinh Khỉ" đã thu về doanh thu phòng vé khổng lồ, trở thành một trong những bộ phim thành công nhất năm 1968. Thành công này đã mở đường cho một loạt các phần tiếp theo, phim truyền hình, truyện tranh và trò chơi điện tử, tạo nên một di sản văn hóa đồ sộ kéo dài đến tận ngày nay.
* **Cái kết gây sốc và ám ảnh:** Cái kết của "Hành Tinh Khỉ" được xem là một trong những cái kết gây sốc và ám ảnh nhất trong lịch sử điện ảnh. Nó không chỉ lật ngược mọi giả định của khán giả, mà còn đặt ra những câu hỏi nhức nhối về tương lai của loài người và sự hủy diệt do chính chúng ta gây ra.
* **Hóa trang đột phá:** Công nghệ hóa trang sử dụng trong phim được đánh giá là đột phá vào thời điểm đó, giúp các diễn viên thể hiện thành công vai diễn khỉ và vượn người một cách chân thực và sống động. Diễn viên Roddy McDowall, người đóng vai Cornelius, đã phải ngồi hàng giờ liền trong phòng hóa trang mỗi ngày.
English Translation
**Planet of the Apes (1968): When Humans Are No Longer Masters**
Have you ever wondered what would happen if humans were no longer at the pinnacle of evolution? What if we were stripped of our voice, intelligence, and dominant position? "Planet of the Apes" (1968) not only poses that question but also exposes a disturbing reversed society and profound metaphors about human nature.
Imagine, in the year 3978, a crew of astronauts awakens from a long cryogenic sleep on a strange planet. Instead of familiar fellow humans, they face a world where apes rule. They not only speak and think but also build a complex civilization, dividing classes and imposing strict rules. And humans? They are just silent creatures, hunted, imprisoned, and studied like laboratory animals. Amidst the harsh struggle for survival, astronaut Taylor (Charlton Heston) must fight to protect his life, seek the truth about this bizarre planet, and confront a horrifying truth about the past and future of humanity itself.
"Planet of the Apes" is not just a thrilling science fiction film; it is also a profound warning about human arrogance, racism, and self-destructive tendencies.
**Things You Might Not Know:**
* **Controversial Blockbuster:** "Planet of the Apes" caused a sensation upon its release but also faced much controversy due to its powerful political and social metaphors. However, critics praised the film's creativity, impressive acting, and profound message. The film received an Oscar nomination for Best Costume Design and an honorary Oscar for Visual Effects.
* **Huge Box Office and Cultural Legacy:** With a modest production budget, "Planet of the Apes" grossed a huge box office, becoming one of the most successful films of 1968. This success paved the way for a series of sequels, TV shows, comics, and video games, creating a massive cultural legacy that lasts to this day.
* **Shocking and Haunting Ending:** The ending of "Planet of the Apes" is considered one of the most shocking and haunting endings in film history. It not only overturns all the audience's assumptions but also raises troubling questions about the future of humanity and the destruction we cause ourselves.
* **Groundbreaking Makeup:** The makeup technology used in the film was considered groundbreaking at the time, helping the actors successfully portray the roles of apes in a realistic and vivid way. Actor Roddy McDowall, who played Cornelius, had to sit for hours in the makeup room every day.
中文翻译
**人猿星球 (1968): 当人类不再是主宰**
你有没有想过，如果人类不再是进化的顶峰会发生什么？如果我们被剥夺了声音、智慧和统治地位会怎么样？《人猿星球》（1968）不仅提出了这个问题，还揭露了一个令人不安的颠倒社会和关于人性的深刻隐喻。
想象一下，在 3978 年，一队宇航员在一颗陌生的星球上从漫长的低温睡眠中醒来。他们面对的不是熟悉的同胞，而是一个由猿类统治的世界。他们不仅会说话和思考，还会建立复杂的文明，划分阶级并强加严格的规则。而人类呢？他们只是沉默的生物，像实验动物一样被猎杀、囚禁和研究。在严酷的生存斗争中，宇航员泰勒（查尔顿·赫斯顿饰）必须为保护自己的生命而战，寻找这个奇异星球的真相，并面对关于人类自身过去和未来的可怕真相。
《人猿星球》不仅仅是一部惊险的科幻电影，它也是对人类傲慢、种族主义和自我毁灭倾向的深刻警告。
**你可能不知道的事情：**
* **备受争议的轰动之作：** 《人猿星球》上映后引起了轰动，但也因其强大的政治和社会隐喻而备受争议。然而，评论家们赞扬了这部电影的创造力、令人印象深刻的表演和深刻的信息。该片获得奥斯卡最佳服装设计奖提名，并获得奥斯卡视觉效果荣誉奖。
* **巨大的票房和文化遗产：** 《人猿星球》以适度的制作预算获得了巨大的票房收入，成为 1968 年最成功的电影之一。这一成功为一系列续集、电视节目、漫画和视频游戏铺平了道路，创造了延续至今的巨大文化遗产。
* **令人震惊和难忘的结局：** 《人猿星球》的结局被认为是电影史上最令人震惊和难忘的结局之一。它不仅颠覆了观众的所有假设，还提出了关于人类未来和我们自己造成的破坏的令人不安的问题。
* **突破性的化妆：** 电影中使用的化妆技术在当时被认为是突破性的，帮助演员成功地以逼真而生动的方式扮演了猿类的角色。扮演科尼利厄斯的演员罗迪·麦克道尔每天都必须在化妆间里坐上几个小时。
Русский перевод
**Планета обезьян (1968): Когда люди больше не хозяева**
Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если люди больше не будут вершиной эволюции? Что, если нас лишат голоса, интеллекта и господствующего положения? «Планета обезьян» (1968) не только задает этот вопрос, но и раскрывает тревожное перевернутое общество и глубокие метафоры о человеческой природе.
Представьте себе, в 3978 году экипаж астронавтов просыпается после долгого криогенного сна на странной планете. Вместо знакомых соотечественников они сталкиваются с миром, где правят обезьяны. Они не только говорят и думают, но и строят сложную цивилизацию, разделяют классы и устанавливают строгие правила. А люди? Они всего лишь молчаливые существа, на которых охотятся, заключают в тюрьмы и изучают как лабораторных животных. В разгар жестокой борьбы за выживание астронавт Тейлор (Чарлтон Хестон) должен бороться за свою жизнь, искать правду об этой странной планете и столкнуться с ужасающей правдой о прошлом и будущем самого человечества.
«Планета обезьян» - это не просто захватывающий научно-фантастический фильм; это также глубокое предупреждение о человеческом высокомерии, расизме и склонности к самоуничтожению.
**То, чего вы могли не знать:**
* **Спортивный блокбастер:** «Планета обезьян» вызвала сенсацию после своего выхода, но также столкнулась с большими спорами из-за своих мощных политических и социальных метафор. Тем не менее, критики высоко оценили креативность фильма, впечатляющую актерскую игру и глубокое послание. Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший дизайн костюмов и получил почетный «Оскар» за визуальные эффекты.
* **Огромные кассовые сборы и культурное наследие:** При скромном производственном бюджете «Планета обезьян» собрала огромные кассовые сборы, став одним из самых успешных фильмов 1968 года. Этот успех проложил путь для серии сиквелов, телешоу, комиксов и видеоигр, создав огромное культурное наследие, которое сохраняется и по сей день.
* **Шокирующий и незабываемый финал:** Финал «Планеты обезьян» считается одним из самых шокирующих и незабываемых финалов в истории кино. Он не только переворачивает все предположения зрителей, но и поднимает тревожные вопросы о будущем человечества и разрушениях, которые мы причиняем себе.
* **Революционный макияж:** Технология макияжа, использованная в фильме, считалась революционной в то время, помогая актерам успешно изображать роли обезьян реалистично и ярко. Актер Родди МакДауэлл, сыгравший Корнелиуса, каждый день должен был часами сидеть в гримерной.