A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Những Người Bị Bỏ Lại (Phần 2)" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang ba ngôn ngữ: Anh, Trung, và Nga.

**GIỚI THIỆU PHIM: NHỮNG NGƯỜI BỊ BỎ LẠI (PHẦN 2) - KHI PHÉP MÀU LÀ MỘT LỜI NGUYỀN**

Sau sự kiện "Rời Đi" kinh hoàng cướp đi 2% dân số thế giới, phần hai của "Những Người Bị Bỏ Lại" đưa chúng ta đến Miracle, Texas – một thị trấn nhỏ kỳ lạ, nơi dường như tai ương đã bỏ quên. Không ai biến mất ở đây, và Miracle nhanh chóng trở thành điểm hành hương cho những kẻ tìm kiếm sự an toàn, những kẻ tuyệt vọng bám víu vào hy vọng mong manh.

Gia đình Murphy, với những bí mật chôn giấu dưới vẻ ngoài bình dị, là những cư dân lâu đời của Miracle. John, người cha mạnh mẽ và đầy hoài nghi, cố gắng bảo vệ thị trấn khỏi những kẻ lợi dụng. Erika, người mẹ bí ẩn, che giấu những nỗi đau sâu thẳm. Và cặp song sinh Evie và Michael, mang trong mình những câu hỏi không lời về sự tồn tại.

Giữa bầu không khí căng thẳng đó, Kevin Garvey, Nora Durst và Jill Garvey tìm đến Miracle, mong muốn một khởi đầu mới, một nơi để trốn chạy khỏi những bóng ma quá khứ. Nhưng quá khứ, như một con quỷ dai dẳng, vẫn bám theo Kevin. Và rồi, một sự kiện kinh hoàng, bí ẩn ập đến, nhấn chìm Miracle trong hỗn loạn, buộc mỗi người phải đối mặt với những nỗi sợ hãi sâu kín nhất, đặt ra câu hỏi về niềm tin, sự mất mát và ý nghĩa của cuộc sống.

Liệu Miracle có thực sự là một phép màu, hay chỉ là một ảo ảnh nguy hiểm? Liệu những người tìm đến đây có thực sự tìm thấy sự cứu rỗi, hay chỉ lạc lối sâu hơn trong bóng tối? "Những Người Bị Bỏ Lại (Phần 2)" không chỉ là một bộ phim viễn tưởng, mà còn là một hành trình tâm lý đầy ám ảnh, một lời nhắc nhở về sự mong manh của cuộc sống và sức mạnh đáng kinh ngạc của con người trong việc đối mặt với những điều không thể giải thích.

**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**

* **Đánh giá từ giới phê bình:** Phần 2 của "The Leftovers" được giới phê bình đánh giá cao hơn hẳn phần 1, với điểm số trung bình 92% trên Rotten Tomatoes. Các nhà phê bình ca ngợi cốt truyện phức tạp, diễn xuất xuất sắc và sự táo bạo trong việc khám phá những chủ đề sâu sắc về tôn giáo, niềm tin và sự mất mát.
* **Giải thưởng lớn:** Mặc dù không giành được giải Emmy danh giá, nhưng "The Leftovers" đã nhận được nhiều đề cử và chiến thắng tại các giải thưởng khác, bao gồm cả Giải thưởng Truyền hình Critics' Choice cho Amy Brenneman.
* **Sự thay đổi địa điểm:** Quyết định chuyển bối cảnh từ New York sang Texas đã mang đến một luồng gió mới cho bộ phim, tạo ra một không gian mới để khám phá những chủ đề quen thuộc.
* **Nhạc phim ám ảnh:** Nhạc phim của Max Richter, với những giai điệu buồn bã và ám ảnh, đã góp phần quan trọng vào việc tạo nên bầu không khí u ám và đầy cảm xúc của bộ phim.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "The Leftovers" đã trở thành một hiện tượng văn hóa, thu hút một lượng fan hâm mộ trung thành và khơi gợi nhiều cuộc tranh luận về ý nghĩa của sự mất mát và niềm tin. Bộ phim được coi là một trong những tác phẩm truyền hình xuất sắc nhất của thập kỷ 2010.


English Translation

**MOVIE INTRODUCTION: THE LEFTOVERS (SEASON 2) - WHEN A MIRACLE IS A CURSE**

Following the catastrophic "Sudden Departure" that claimed 2% of the world's population, the second season of "The Leftovers" takes us to Miracle, Texas – a strange little town seemingly forgotten by disaster. No one disappeared here, and Miracle quickly becomes a pilgrimage site for those seeking safety, desperate individuals clinging to fragile hope.

The Murphy family, with secrets buried beneath their ordinary facade, are longtime residents of Miracle. John, the strong and skeptical father, tries to protect the town from exploiters. Erika, the mysterious mother, hides deep-seated pain. And the twins Evie and Michael carry unspoken questions about existence.

Amid that tense atmosphere, Kevin Garvey, Nora Durst, and Jill Garvey find their way to Miracle, hoping for a fresh start, a place to escape the ghosts of the past. But the past, like a persistent demon, still haunts Kevin. And then, a horrific, mysterious event strikes, plunging Miracle into chaos, forcing each person to confront their deepest fears, raising questions about faith, loss, and the meaning of life.

Is Miracle truly a miracle, or just a dangerous illusion? Will those who come here truly find salvation, or only get lost deeper in the darkness? "The Leftovers (Season 2)" is not just a science fiction film, but also a haunting psychological journey, a reminder of the fragility of life and the incredible power of humans to face the inexplicable.

**MAYBE YOU DIDN'T KNOW:**

* **Critical Acclaim:** Season 2 of "The Leftovers" was highly praised by critics, significantly more so than Season 1, with an average score of 92% on Rotten Tomatoes. Critics lauded the complex plot, outstanding performances, and boldness in exploring profound themes of religion, faith, and loss.
* **Major Awards:** Although it didn't win the prestigious Emmy Award, "The Leftovers" received numerous nominations and wins at other awards, including the Critics' Choice Television Award for Amy Brenneman.
* **Location Change:** The decision to move the setting from New York to Texas brought a breath of fresh air to the series, creating a new space to explore familiar themes.
* **Haunting Soundtrack:** Max Richter's soundtrack, with its mournful and haunting melodies, played a crucial role in creating the dark and emotional atmosphere of the series.
* **Cultural Impact:** "The Leftovers" has become a cultural phenomenon, attracting a loyal fan base and sparking much debate about the meaning of loss and faith. The series is considered one of the best television works of the 2010s.


中文翻译

**电影介绍:《守望尘世》(第二季)——当奇迹成为诅咒**

在“骤然离世”这一灾难性的事件夺走了世界人口的 2% 之后,《守望尘世》第二季将我们带到德克萨斯州的奇迹镇——一个似乎被灾难遗忘的奇怪小镇。这里没有人消失,奇迹镇迅速成为寻求安全的人们的朝圣地,他们绝望地抓住脆弱的希望。

墨菲一家,在外表平凡之下埋藏着秘密,是奇迹镇的长期居民。约翰,这位坚强而怀疑的父亲,试图保护小镇免受剥削者的侵害。埃丽卡,这位神秘的母亲,隐藏着根深蒂固的痛苦。双胞胎伊薇和迈克尔则带着对存在的未说出口的疑问。

在紧张的气氛中,凯文·加维、诺拉·杜斯特和吉尔·加维找到了通往奇迹镇的路,希望有一个新的开始,一个逃离过去阴影的地方。但过去就像一个顽固的恶魔,仍然困扰着凯文。然后,一场可怕而神秘的事件发生了,使奇迹镇陷入混乱,迫使每个人面对他们最深层的恐惧,引发了关于信仰、失落和生命意义的问题。

奇迹镇真的是一个奇迹,还是仅仅是一个危险的幻觉?那些来到这里的人真的会找到救赎,还是只会更深地迷失在黑暗中?《守望尘世》(第二季)不仅仅是一部科幻电影,更是一场令人难忘的心理之旅,提醒我们生命的脆弱以及人类面对无法解释的事物的不可思议的力量。

**你可能不知道:**

* **评论界的好评:** 《守望尘世》第二季受到了评论界的高度赞扬,明显高于第一季,在烂番茄上的平均评分为 92%。评论家们称赞了复杂的剧情、出色的表演以及在探索宗教、信仰和失落等深刻主题方面的胆识。
* **主要奖项:** 尽管没有赢得著名的艾美奖,《守望尘世》还是获得了众多提名并在其他奖项中获胜,包括艾米·布伦尼曼的评论家选择电视奖。
* **地点变更:** 将背景从纽约搬到德克萨斯州的决定为该剧带来了一股新鲜空气,创造了一个新的空间来探索熟悉的主题。
* **令人难忘的配乐:** 马克斯·里希特的配乐,以其哀伤而令人难忘的旋律,在营造该剧黑暗而情感化的氛围中发挥了至关重要的作用。
* **文化影响:** 《守望尘世》已成为一种文化现象,吸引了忠实的粉丝群,并引发了关于失落和信仰意义的许多争论。该剧被认为是 2010 年代最好的电视剧之一。


Русский перевод

**ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ФИЛЬМА: ОСТАВЛЕННЫЕ (2 СЕЗОН) - КОГДА ЧУДО СТАНОВИТСЯ ПРОКЛЯТИЕМ**

После катастрофического "Внезапного Исчезновения", унесшего 2% населения мира, второй сезон "Оставленных" переносит нас в Миракл, штат Техас - странный маленький городок, казалось бы, забытый бедствием. Здесь никто не исчез, и Миракл быстро становится местом паломничества для тех, кто ищет безопасности, отчаявшихся людей, цепляющихся за хрупкую надежду.

Семья Мерфи, с секретами, похороненными под их обычной внешностью, являются давними жителями Миракла. Джон, сильный и скептически настроенный отец, пытается защитить город от эксплуататоров. Эрика, таинственная мать, скрывает глубоко укоренившуюся боль. А близнецы Иви и Майкл несут в себе невысказанные вопросы о существовании.

В этой напряженной атмосфере Кевин Гарви, Нора Дёрст и Джилл Гарви находят свой путь в Миракл, надеясь на новое начало, место, где можно сбежать от призраков прошлого. Но прошлое, как настойчивый демон, все еще преследует Кевина. А затем происходит ужасное, таинственное событие, погружающее Миракл в хаос, заставляющее каждого человека столкнуться со своими глубочайшими страхами, поднимая вопросы о вере, утрате и смысле жизни.

Действительно ли Миракл является чудом или просто опасной иллюзией? Найдут ли те, кто приходит сюда, истинное спасение или только глубже заблудятся во тьме? "Оставленные (2 сезон)" - это не просто научно-фантастический фильм, но и незабываемое психологическое путешествие, напоминание о хрупкости жизни и невероятной силе людей перед лицом необъяснимого.

**ВОЗМОЖНО, ВЫ НЕ ЗНАЛИ:**

* **Признание критиков:** 2-й сезон "Оставленных" получил высокую оценку критиков, значительно выше, чем 1-й сезон, со средним баллом 92% на Rotten Tomatoes. Критики высоко оценили сложный сюжет, выдающиеся выступления и смелость в исследовании глубоких тем религии, веры и утраты.
* **Крупные награды:** Хотя он и не получил престижную премию "Эмми", "Оставленные" получили многочисленные номинации и победы на других премиях, в том числе телевизионную премию Critics' Choice для Эми Бреннеман.
* **Смена локации:** Решение перенести место действия из Нью-Йорка в Техас привнесло глоток свежего воздуха в сериал, создав новое пространство для изучения знакомых тем.
* **Завораживающий саундтрек:** Саундтрек Макса Рихтера с его скорбными и запоминающимися мелодиями сыграл решающую роль в создании мрачной и эмоциональной атмосферы сериала.
* **Культурное влияние:** "Оставленные" стали культурным феноменом, привлекшим преданную фан-базу и вызвавшим множество споров о смысле утраты и веры. Сериал считается одним из лучших телевизионных произведений 2010-х годов.

#Dự Phòng
Vietsub #1