Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Vua Truyền Hình" theo yêu cầu của bạn:
**Vua Truyền Hình: Khi Sự Ám Ảnh Biến Thành Thảm Họa Hài Hước**
Bạn đã bao giờ mơ ước được đứng trên sân khấu, dưới ánh đèn rực rỡ, và chinh phục trái tim hàng triệu khán giả? Rupert Pupkin cũng vậy. Nhưng khác với những người khác, Rupert không chỉ mơ, anh ta ám ảnh. Trong "Vua Truyền Hình" (The King of Comedy) của đạo diễn bậc thầy Martin Scorsese, chúng ta theo chân Rupert Pupkin (Robert De Niro thủ vai), một diễn viên hài khao khát danh vọng đến mức bệnh hoạn.
Không có tài năng thực sự, Rupert tin rằng con đường duy nhất để thành công là tiếp cận thần tượng của mình: Jerry Langford (Jerry Lewis), một MC talkshow nổi tiếng. Từ những cuộc gọi điện thoại dai dẳng đến những màn đột nhập kỳ quặc, Rupert không từ thủ đoạn nào để thu hút sự chú ý của Jerry. Sự kiên trì (hay đúng hơn là sự điên rồ) của Rupert leo thang đến mức nguy hiểm, đẩy anh ta và những người xung quanh vào một vòng xoáy tội phạm và ảo tưởng.
"Vua Truyền Hình" không chỉ là một bộ phim hài. Nó là một bức chân dung đen tối, cay đắng về sự ám ảnh danh vọng, sự cô đơn trong xã hội hiện đại, và sự mỏng manh của ranh giới giữa thực tế và ảo tưởng. Một tác phẩm điện ảnh kinh điển mà bạn không thể bỏ lỡ.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Vua Truyền Hình" thoạt đầu không được giới phê bình và khán giả đón nhận nồng nhiệt khi ra mắt. Tuy nhiên, theo thời gian, bộ phim dần được đánh giá lại và công nhận là một trong những tác phẩm xuất sắc nhất của Scorsese và De Niro. Nhiều nhà phê bình nhận thấy sự tương đồng sâu sắc giữa "Vua Truyền Hình" và "Taxi Driver" (cũng do Scorsese đạo diễn và De Niro đóng chính), khám phá những góc khuất tâm lý của những người đàn ông bị xã hội bỏ rơi.
Bộ phim không đoạt được giải thưởng lớn nào tại các liên hoan phim danh giá, nhưng nó đã nhận được đề cử cho giải BAFTA cho kịch bản gốc hay nhất. Doanh thu phòng vé của "Vua Truyền Hình" cũng không quá ấn tượng, nhưng tầm ảnh hưởng văn hóa của nó là không thể phủ nhận. Nhiều bộ phim và chương trình truyền hình sau này đã lấy cảm hứng từ "Vua Truyền Hình", đặc biệt là trong việc khám phá chủ đề về sự nổi tiếng và sự ám ảnh.
Một chi tiết thú vị là Jerry Lewis ban đầu không muốn đóng vai Jerry Langford. Ông cảm thấy vai diễn này quá gần gũi với cuộc sống thực của mình và lo ngại rằng nó sẽ gây ra những rắc rối không đáng có. Tuy nhiên, sau khi Scorsese thuyết phục, Lewis đã đồng ý và mang đến một màn trình diễn xuất sắc, thể hiện sự mệt mỏi và chán chường của một ngôi sao giải trí.
English Translation
**The King of Comedy: When Obsession Turns into Hilarious Disaster**
Have you ever dreamed of standing on stage, under the bright lights, and conquering the hearts of millions of viewers? So does Rupert Pupkin. But unlike others, Rupert doesn't just dream, he obsesses. In Martin Scorsese's "The King of Comedy," we follow Rupert Pupkin (played by Robert De Niro), an aspiring comedian who craves fame to the point of obsession.
Lacking real talent, Rupert believes the only way to succeed is to approach his idol: Jerry Langford (Jerry Lewis), a famous talk show host. From persistent phone calls to bizarre intrusions, Rupert stops at nothing to get Jerry's attention. Rupert's persistence (or rather, madness) escalates to a dangerous level, pushing him and those around him into a spiral of crime and delusion.
"The King of Comedy" is not just a comedy. It is a dark, bitter portrait of the obsession with fame, the loneliness of modern society, and the fragility of the line between reality and illusion. A classic film you can't miss.
**You Might Not Know:**
"The King of Comedy" was not initially well-received by critics and audiences upon its release. However, over time, the film has been re-evaluated and recognized as one of the best works of Scorsese and De Niro. Many critics see a deep similarity between "The King of Comedy" and "Taxi Driver" (also directed by Scorsese and starring De Niro), exploring the psychological corners of men abandoned by society.
The film did not win any major awards at prestigious film festivals, but it did receive a BAFTA nomination for Best Original Screenplay. The box office revenue of "The King of Comedy" was also not very impressive, but its cultural impact is undeniable. Many subsequent films and television shows have been inspired by "The King of Comedy," especially in exploring the theme of fame and obsession.
An interesting detail is that Jerry Lewis initially did not want to play Jerry Langford. He felt that the role was too close to his real life and worried that it would cause unnecessary trouble. However, after Scorsese persuaded him, Lewis agreed and delivered an outstanding performance, showing the fatigue and boredom of an entertainer.
中文翻译
**喜剧之王：当痴迷变成滑稽的灾难**
你是否曾梦想站在舞台上，沐浴在耀眼的光芒下，征服数百万观众的心？鲁伯特·帕普金也一样。但与其他人不同，鲁伯特不仅仅是梦想，他还痴迷。在马丁·斯科塞斯的《喜剧之王》中，我们跟随鲁伯特·帕普金（罗伯特·德尼罗饰），一位渴望成名到病态程度的喜剧演员。
由于缺乏真正的才华，鲁伯特认为成功的唯一途径是接近他的偶像：杰里·兰福德（杰里·刘易斯饰），一位著名的脱口秀主持人。从不停的电话到奇怪的闯入，鲁伯特不择手段地引起杰里的注意。鲁伯特的坚持（或者更确切地说，是疯狂）升级到危险的程度，将他和周围的人推入犯罪和妄想的漩涡。
《喜剧之王》不仅仅是一部喜剧。这是一幅黑暗、痛苦的肖像，描绘了对名誉的痴迷、现代社会的孤独以及现实与幻想之间界限的脆弱。一部你不能错过的经典电影。
**你可能不知道：**
《喜剧之王》最初上映时并没有受到评论家和观众的热烈欢迎。然而，随着时间的推移，这部电影重新被评估，并被认为是斯科塞斯和德尼罗的最佳作品之一。许多评论家认为《喜剧之王》和《出租车司机》（也是斯科塞斯执导，德尼罗主演）之间存在着深刻的相似之处，探索了被社会抛弃的男人的心理角落。
这部电影没有在著名的电影节上获得任何主要奖项，但它确实获得了英国电影学院奖最佳原创剧本的提名。《喜剧之王》的票房收入也不是很令人印象深刻，但其文化影响是不可否认的。许多后来的电影和电视节目都受到了《喜剧之王》的启发，尤其是在探索名声和痴迷的主题方面。
一个有趣的细节是，杰里·刘易斯最初并不想扮演杰里·兰福德。他觉得这个角色太接近他的现实生活，并担心这会引起不必要的麻烦。然而，在斯科塞斯的说服下，刘易斯同意了，并奉献了出色的表演，展现了一位艺人的疲惫和厌倦。
Русский перевод
**Король комедии: Когда одержимость превращается в уморительную катастрофу**
Вы когда-нибудь мечтали стоять на сцене, в ярком свете, и покорять сердца миллионов зрителей? Руперт Папкин тоже. Но в отличие от других, Руперт не просто мечтает, он одержим. В фильме Мартина Скорсезе "Король комедии" мы следим за Рупертом Папкиным (в исполнении Роберта Де Ниро), начинающим комиком, который жаждет славы до болезненного состояния.
Не обладая настоящим талантом, Руперт считает, что единственный способ добиться успеха - это приблизиться к своему кумиру: Джерри Лэнгфорду (Джерри Льюис), известному ведущему ток-шоу. От назойливых телефонных звонков до странных вторжений, Руперт не останавливается ни перед чем, чтобы привлечь внимание Джерри. Настойчивость (или, скорее, безумие) Руперта перерастает в опасный уровень, втягивая его и окружающих в спираль преступлений и заблуждений.
"Король комедии" - это не просто комедия. Это мрачный, горький портрет одержимости славой, одиночества современного общества и хрупкости границы между реальностью и иллюзией. Классический фильм, который нельзя пропустить.
**Возможно, вы не знали:**
"Король комедии" изначально не был хорошо принят критиками и зрителями после выхода в прокат. Однако со временем фильм был переоценен и признан одним из лучших произведений Скорсезе и Де Ниро. Многие критики видят глубокое сходство между "Королем комедии" и "Таксистом" (также снятым Скорсезе и с Де Ниро в главной роли), исследуя психологические уголки мужчин, брошенных обществом.
Фильм не получил никаких крупных наград на престижных кинофестивалях, но был номинирован на премию BAFTA за лучший оригинальный сценарий. Кассовые сборы "Короля комедии" также не были очень впечатляющими, но его культурное влияние неоспоримо. Многие последующие фильмы и телешоу были вдохновлены "Королем комедии", особенно в исследовании темы славы и одержимости.
Интересная деталь: Джерри Льюис изначально не хотел играть Джерри Лэнгфорда. Он чувствовал, что эта роль слишком близка к его реальной жизни, и опасался, что это вызовет ненужные проблемы. Однако, после того как Скорсезе убедил его, Льюис согласился и представил выдающуюся игру, показав усталость и скуку артиста.